El inglés antiguo, también conocido como anglosajón, es la forma más temprana del inglés, hablado en Inglaterra y el sureste de Escocia desde aproximadamente el año 450 hasta el 1150 d.C. Traído por colonos anglosajones, es una lengua germánica con influencias del latín y del nórdico antiguo. Su gramática compleja y vocabulario único lo diferencian del inglés moderno. Obras icónicas como Beowulf ofrecen una ventana a la cultura anglosajona.
El inglés antiguo, o anglosajón, se habló en partes de Inglaterra y Escocia desde el siglo V hasta el siglo XI. Es un idioma altamente flexivo con una gramática compleja y un vocabulario rico, lo que lo hace bastante diferente del inglés moderno. Comprender su gramática, contexto histórico y vocabulario es esencial para traducir el inglés antiguo con precisión.
