OpenL vs DeepL: Mana yang Lebih Baik? (2026)
TABLE OF CONTENTS
Mencoba memutuskan antara OpenL dan DeepL? Berikut perbandingannya — tanpa basa-basi, hanya fakta.
OpenL dan DeepL sama-sama mampu menerjemahkan teks dalam lebih dari 100 bahasa, mendukung terjemahan dokumen, dan dapat digunakan langsung di browser. Keduanya menawarkan versi gratis — jadi Anda bisa mencoba masing-masing dalam waktu lima menit. Perbedaan utama terletak pada model harga, dukungan format dokumen, dan fitur tambahan. Pilihan terbaik tergantung pada kebutuhan terjemahan Anda.
Ringkasan
- Pilih OpenL jika Anda sering menerjemahkan berbagai jenis file (seperti spreadsheet, subtitle, e-book, PDF hasil scan) dan ingin alat penulisan berbasis AI sudah termasuk. OpenL memisahkan langganan untuk terjemahan teks dan layanan bayar per dokumen untuk file, sehingga Anda tidak perlu membayar biaya bulanan hanya untuk sesekali menerjemahkan dokumen.
- Pilih DeepL jika kefasihan terjemahan adalah prioritas utama dan Anda lebih sering bekerja dengan bahasa-bahasa Eropa. DeepL menawarkan fitur glosarium, aturan gaya, dan memori terjemahan untuk tim — namun dukungan format dokumennya terbatas pada PDF, DOCX, dan PPTX.
- Tidak ada yang benar-benar lebih unggul. Keduanya kuat di bidang yang berbeda. Banyak orang menggunakan keduanya sekaligus.
Perbandingan Fitur
| OpenL | DeepL | |
|---|---|---|
| Bahasa | 100+ (termasuk Yunani Kuno, Toki Pona, Euskara) | 100+ (bertambah dari 33 pada Januari 2026) |
| Terjemahan teks | Mode Cepat + Mode Lanjutan (DeepThink, Smart Context) | Satu mode, terkenal dengan kefasihan alami untuk bahasa Eropa |
| Format dokumen | 20+ format: PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, SRT, gambar, Markdown | PDF, DOCX, PPTX, TXT |
| PDF hasil scan (OCR) | Terintegrasi | Tidak didukung |
| Alat penulisan AI | Pemeriksa tata bahasa, peringkas teks, AI humanizer, detektor konten AI | DeepL Write (tata bahasa + gaya untuk 7 bahasa) |
| Glosarium / terminologi | AI Terminology | Glosarium, Style Rules API, Translation Memory API |
| Suara | Speech-to-text + text-to-speech | Voice-to-voice real-time (40+ bahasa, diluncurkan April 2026) |
| Ekstensi Chrome | Ya | Ya (juga Firefox, Edge) |
| API | Ya | Ya (REST) |
| Model harga | Berlangganan ($9.90–$49.90/bulan) + layanan bayar per dokumen terpisah | Berlangganan per pengguna ($8.74–$57.49/bulan) |
| Tingkat gratis | 40 kredit cepat/hari, 10 PDF scan/hari, 1.500 karakter/permintaan | 1.500 karakter/permintaan, 3 dokumen/bulan (teks dapat digunakan untuk pelatihan) |
Harga
OpenL
OpenL memiliki dua produk terpisah:
OpenL Translate — langganan untuk terjemahan teks + alat penulisan AI:
| Paket | Bulanan | Fasilitas yang didapat |
|---|---|---|
| Gratis | $0 | 40 Kredit Cepat/hari, 1.500 karakter/permintaan, 10 PDF scan/hari |
| Starter | $9.90/bulan | Kredit Cepat tanpa batas, 30.000 karakter/permintaan, 10 PDF scan/hari |
| Pro | $19.90/bulan | + 1.000 Kredit Lanjutan/bulan, DeepThink, Smart Context, 100.000 karakter/permintaan |
| Ultimate | $49.90/bulan | Kredit Lanjutan tanpa batas, 150.000 karakter/permintaan, 100 PDF scan/hari |
Pembayaran tahunan menghemat hingga 50%. Mahasiswa mendapat diskon 30% dengan email .edu.
OpenL Doc Translator — bayar per dokumen. Mendukung lebih dari 20 format dengan pelestarian tata letak, font, dan tabel secara penuh. Terpisah dari langganan. Termasuk pratinjau gratis harian.
DeepL
Semua dalam satu langganan per pengguna:
| Paket | Bulanan (tahunan) | Fasilitas yang didapat |
|---|---|---|
| Gratis | $0 | 1.500 karakter/permintaan, 3 dokumen/bulan (5 MB) |
| Starter | $8.74/bln | 1 juta karakter/pengguna/bulan, 5 dokumen/pengguna/bulan |
| Advanced | $28.74/bln | Terjemahan teks tanpa batas, 20 dokumen/pengguna/bulan, glosarium |
| Ultimate | $57.49/bln | 100 dokumen/pengguna/bulan, SSO, dukungan prioritas |
| API | $5.49 dasar + $25/1 juta karakter | Pembayaran per karakter |
Mana yang Sebaiknya Dipilih?
Pilih OpenL jika Anda:
- Menerjemahkan berbagai jenis file (lembar kerja, subtitle, e-book)
- Membutuhkan OCR bawaan untuk PDF hasil scan
- Hanya sesekali menerjemahkan dokumen dan tidak ingin berlangganan penuh
- Ingin pemeriksa tata bahasa, AI humanizer, dan ringkasan otomatis sudah termasuk
Pilih DeepL jika Anda:
- Mengutamakan kefasihan dan kealamian hasil terjemahan
- Bekerja terutama dengan bahasa-bahasa Eropa
- Membutuhkan terjemahan suara-ke-suara secara real-time
- Mengelola tim yang membutuhkan glosarium dan memori terjemahan untuk konsistensi
Gunakan keduanya jika: Anda sering menerjemahkan dokumen tapi juga butuh hasil teks yang halus. DeepL untuk kualitas teks, OpenL untuk cakupan format file.
FAQ
Apakah OpenL seakurat DeepL?
DeepL umumnya menghasilkan terjemahan yang terdengar lebih alami untuk bahasa-bahasa Eropa. Mode Lanjutan OpenL (dengan DeepThink) memperkecil perbedaan untuk dokumen profesional. Untuk bahasa yang kurang umum, cakupan OpenL yang lebih luas berarti mendukung bahasa yang tidak didukung oleh DeepL.
Mana yang lebih murah?
Tingkat awal: OpenL Starter $9.90/bln vs DeepL Starter $8.74/bln — hampir sama. Untuk penggunaan berat: OpenL Pro $19.90/bln vs DeepL Advanced $28.74/bln. Untuk terjemahan dokumen sesekali, model bayar per dokumen OpenL bisa jauh lebih hemat daripada langganan.
Apakah DeepL bisa menerjemahkan file Excel, EPUB, atau SRT?
Tidak. DeepL hanya mendukung PDF, DOCX, PPTX, dan TXT. OpenL Doc Translator mendukung ketiga format tersebut ditambah 17 format lainnya.
Apakah DeepL bisa menerjemahkan PDF hasil scan?
Tidak. DeepL tidak memiliki fitur OCR bawaan. Anda harus mengekstrak teks dengan alat terpisah terlebih dahulu. OpenL sudah termasuk OCR untuk dokumen hasil scan.
Apakah OpenL Translate dan OpenL Doc Translator itu sama?
Tidak. OpenL Translate adalah layanan berlangganan untuk penerjemahan teks dan alat AI. OpenL Doc Translator adalah layanan terpisah berbasis bayar per dokumen untuk menerjemahkan file dengan menjaga tata letak. Anda bisa menggunakan keduanya secara mandiri.
Apakah saya bisa menggunakan OpenL dan DeepL sekaligus?
Bisa. Banyak orang melakukannya — DeepL untuk teks yang membutuhkan hasil akhir yang halus, OpenL untuk dokumen dan pekerjaan dengan banyak format.


