60 frasi di inglese accademico per articoli di ricerca
Aggiungi a Chrome 
TABLE OF CONTENTS
Spesso chi non è madrelingua inglese sa esattamente cosa vuole dire—la difficoltà sta nel trovare la giusta formulazione accademica.
Questa lista ti offre 60 frasi organizzate per sezione dell’articolo, ciascuna con un esempio concreto. Trova la sezione che ti serve, copia la frase e adattala al tuo contesto.
Frasi per l’Introduzione
Usale per stabilire il contesto, individuare il gap che la tua ricerca colma e dichiarare il tuo obiettivo.
1. Negli ultimi anni, si è registrato un crescente interesse per…
Negli ultimi anni, si è registrato un crescente interesse per gli strumenti di apprendimento linguistico assistiti dall’IA.
2. È ampiamente riconosciuto che…
È ampiamente riconosciuto che l’educazione nella prima infanzia ha effetti cognitivi duraturi.
3. Nonostante le numerose ricerche su X, la questione di Y rimane poco chiara…
Nonostante le numerose ricerche sul cambiamento climatico, la questione della risposta comportamentale individuale rimane poco chiara.
4. Ad oggi, nessuno studio ha esaminato…
Ad oggi, nessuno studio ha esaminato gli effetti a lungo termine di questo intervento sul benessere degli adolescenti.
5. Tuttavia, poca attenzione è stata rivolta a…
Tuttavia, poca attenzione è stata rivolta al ruolo del feedback tra pari nei corsi di scrittura online.
6. Lo scopo di questo studio è indagare…
Lo scopo di questo studio è indagare la relazione tra qualità del sonno e rendimento accademico.
7. Questo articolo si propone di affrontare…
Questo articolo si propone di affrontare il divario tra teoria e pratica in aula nell’insegnamento delle lingue.
8. Questo studio si concentra su…
Questo studio si concentra sugli studenti universitari di prima generazione nelle scuole pubbliche urbane.
9. Questo studio contribuisce alla letteratura esistente…
Questo studio contribuisce alla letteratura esistente fornendo dati provenienti da regioni precedentemente poco rappresentate.
10. È importante notare che…
È importante notare che tutti i dati sono stati raccolti prima della modifica della policy avvenuta a marzo 2024.
Frasi per la revisione della letteratura
Usa queste espressioni per riassumere, citare, confrontare e individuare lacune nella ricerca esistente.
11. Studi precedenti hanno dimostrato che…
Studi precedenti hanno dimostrato che i bambini bilingui spesso sviluppano competenze esecutive più forti.
12. Secondo [Autore, Anno],…
Secondo Smith e Lee (2023), la correlazione tra stress e rendimento non è lineare.
13. [Autore] suggerisce che…
Johnson (2022) suggerisce che la motivazione degli studenti diminuisce significativamente dopo il primo anno di università.
14. Numerosi studi hanno costantemente dimostrato che…
Numerosi studi hanno costantemente dimostrato che la valutazione formativa migliora i risultati di apprendimento.
15. La relazione tra X e Y è stata ampiamente studiata…
La relazione tra povertà e successo scolastico è stata ampiamente studiata sia nei contesti sviluppati che in quelli in via di sviluppo.
16. Questi risultati sono coerenti con quelli di…
Questi risultati sono coerenti con quelli di studi precedenti condotti nei sistemi sanitari europei.
17. In contrasto con i risultati di [Autore],…
In contrasto con i risultati di Chen, il presente studio non ha rilevato effetti significativi del genere sulla tolleranza al rischio.
18. Sulla base del lavoro di [Autore],…
Sulla base del lavoro di Vygotsky, questo studio esamina il supporto tra pari in ambienti digitali.
19. Non vi è consenso riguardo a…
Non vi è consenso riguardo alla durata ottimale dell’insegnamento del vocabolario per gli adulti.
20. Il presente studio amplia questo lavoro…
Il presente studio amplia questo lavoro esaminando per la prima volta un contesto non occidentale.
Frasi per la metodologia
Usa queste espressioni per descrivere il disegno della ricerca, i partecipanti, la raccolta e l’analisi dei dati.
21. È stato adottato un approccio qualitativo/quantitativo/misto…
È stato adottato un approccio misto per cogliere sia le tendenze statistiche che le esperienze dei partecipanti.
22. I dati sono stati raccolti tramite…
I dati sono stati raccolti tramite interviste semi-strutturate e un questionario online.
23. Il campione era composto da X partecipanti…
Il campione era composto da 128 studenti universitari iscritti a un corso introduttivo di psicologia.
24. I partecipanti sono stati reclutati da…
I partecipanti sono stati reclutati da tre scuole secondarie dell’area metropolitana.
25. Sono state condotte interviste semi-strutturate con…
Sono state condotte interviste semi-strutturate con 20 insegnanti esperti in sei paesi diversi.
26. I dati sono stati analizzati utilizzando…
I dati sono stati analizzati utilizzando l’analisi tematica secondo il modello di Braun e Clarke (2006).
27. L’analisi statistica è stata effettuata utilizzando…
L’analisi statistica è stata effettuata utilizzando SPSS versione 27.0.
28. Per testare l’ipotesi, abbiamo confrontato…
Per testare l’ipotesi, abbiamo confrontato i punteggi pre e post intervento utilizzando un t-test per campioni appaiati.
29. Il consenso informato è stato ottenuto da tutti i partecipanti…
Il consenso informato è stato ottenuto da tutti i partecipanti prima della raccolta dei dati.
30. L’affidabilità è stata valutata utilizzando…
L’affidabilità è stata valutata tramite l’alfa di Cronbach, che ha restituito un valore di .91.
Frasi per i Risultati
Utilizza queste espressioni per presentare i risultati, descrivere i pattern e mettere in evidenza i dati principali.
31. I risultati indicano che…
I risultati indicano che i partecipanti del gruppo sperimentale hanno ottenuto punteggi significativamente più alti rispetto ai controlli.
32. I risultati rivelano che…
I risultati rivelano una chiara preferenza per la comunicazione asincrona tra i lavoratori da remoto.
33. Come mostrato nella Tabella/Figura X,…
Come mostrato nella Figura 2, i punteggi di soddisfazione hanno raggiunto il picco nel terzo mese del programma.
34. È emerso che…
È emerso che gli studenti che ripassavano il vocabolario quotidianamente hanno mantenuto il 65% di parole in più alla fine del semestre.
35. È stata riscontrata una differenza significativa tra…
È stata riscontrata una differenza significativa tra il gruppo di controllo e quello sperimentale (p < 0,01).
36. È stata trovata una correlazione positiva tra X e Y…
È stata trovata una correlazione positiva tra il tempo di lettura quotidiano e i punteggi di comprensione (r = .72).
37. La maggior parte dei partecipanti ha riferito che…
La maggior parte dei partecipanti (78%) ha riferito che gli strumenti di traduzione hanno contribuito a ridurre l’ansia nella scrittura.
38. Contrariamente alle aspettative,…
Contrariamente alle aspettative, i partecipanti più anziani hanno ottenuto risultati migliori nel compito di alfabetizzazione digitale.
39. Il risultato più sorprendente è stato che…
Il risultato più sorprendente è stato che la correzione informale tra pari è risultata più efficace di quella dell’insegnante.
40. Non è stata riscontrata alcuna relazione significativa tra…
Non è stata riscontrata alcuna relazione significativa tra la dimensione della classe e il coinvolgimento degli studenti in questo contesto.
Frasi per la discussione
Utilizza queste espressioni per interpretare i risultati, collegarti a ricerche precedenti e riconoscere i limiti dello studio.
41. Questi risultati suggeriscono che…
Questi risultati suggeriscono che i compiti di scrittura collaborativa favoriscono uno sviluppo sintattico più profondo.
42. Una possibile spiegazione di questo risultato è…
Una possibile spiegazione di questo risultato è che i partecipanti non avevano familiarità pregressa con il formato del compito.
43. Questo risultato è coerente con le ricerche precedenti su…
Questo risultato è coerente con le ricerche precedenti sul ruolo del timing del feedback nell’acquisizione delle competenze.
44. In contrasto con i risultati di [Author], il presente studio ha rilevato…
In contrasto con i risultati di Martinez, il presente studio non ha riscontrato differenze di genere nella performance nei compiti collaborativi.
45. Una possibile ragione di questa discrepanza è…
Una possibile ragione di questa discrepanza è la differenza nei livelli di competenza tra i due campioni.
46. Questo potrebbe essere dovuto a…
Questo potrebbe essere dovuto alla precedente esposizione dei partecipanti all’argomento tramite i social media.
47. Questo risultato ha importanti implicazioni per…
Questo risultato ha importanti implicazioni per i progettisti di curriculum che operano in contesti multilingue.
48. Una limitazione di questo studio è…
Una limitazione di questo studio è che tutti i dati sono stati auto-riferiti e quindi soggetti a bias di memoria.
49. La generalizzabilità di questi risultati potrebbe essere limitata da…
La generalizzabilità di questi risultati potrebbe essere limitata dall’omogeneità del campione.
50. Considerando insieme questi risultati, si suggerisce che…
Considerando insieme questi risultati, si suggerisce che nessun metodo didattico sia universalmente efficace.
Frasi per la conclusione
Usale per riassumere, dichiarare il tuo contributo e indicare possibili sviluppi futuri.
51. In conclusione, questo studio ha dimostrato che…
In conclusione, questo studio ha dimostrato che il feedback formativo, se tempestivo, migliora significativamente la qualità delle bozze.
52. In sintesi, i risultati indicano che…
In sintesi, i risultati indicano un vantaggio costante per la condizione di apprendimento distribuito.
53. Nel complesso, questa ricerca ha fornito prove che…
Nel complesso, questa ricerca ha fornito prove che gli strumenti di intelligenza artificiale possono supportare, ma non sostituire, i traduttori umani.
54. Il principale contributo di questo articolo è…
Il principale contributo di questo articolo è un framework validato per la valutazione della competenza nella comunicazione interculturale.
55. Sulla base dei risultati sopra riportati, si può concludere che…
Sulla base dei risultati sopra riportati, si può concludere che un intervento precoce produce gli esiti più significativi.
56. Questi risultati evidenziano la necessità di…
Questi risultati evidenziano la necessità di strumenti di valutazione adattati culturalmente nei programmi educativi internazionali.
57. Alla luce di questi risultati,…
Alla luce di questi risultati, raccomandiamo di rivedere il curriculum di onboarding attuale per i graduate teaching assistants.
58. Le evidenze presentate in questo articolo suggeriscono che…
Le evidenze presentate in questo articolo suggeriscono che il supporto istituzionale è il più forte predittore di successo.
59. Questa ricerca pone le basi per futuri studi su…
Questa ricerca pone le basi per futuri studi sulla peer review assistita dall’IA nella scrittura accademica.
60. Le ricerche future dovrebbero indagare…
Le ricerche future dovrebbero indagare se questi schemi si confermano in diversi contesti disciplinari e tra studenti con background differenti.
Tre regole per usare queste frasi in modo naturale
1. Adatta, non copiare alla lettera. Ogni frase è un modello. Sostituisci le parti di contenuto con i tuoi risultati effettivi. Se la frase suona innaturale nella tua frase, modificala.
2. Usa le cautele in modo appropriato. La scrittura accademica preferisce la prudenza: “i risultati suggeriscono” piuttosto che “i risultati dimostrano”; “una possibile spiegazione” piuttosto che “la ragione è”. Riserva affermazioni forti solo ai risultati realmente chiari.
3. Varia le introduzioni. Se ogni frase dei Risultati inizia con “I risultati indicano che…” diventa monotona. Alterna tra diverse frasi della stessa sezione.
Se stai scrivendo in una seconda lingua e vuoi verificare che la tua formulazione sia naturale in inglese, OpenL può aiutarti a tradurre bozze in oltre 100 lingue — utile per confrontare la tua versione inglese con la bozza nella lingua di partenza.
Per altre guide pratiche di inglese, consulta i nostri articoli su 50 frasi inglesi che userai davvero ogni giorno e come tradurre i certificati accademici per l’ammissione all’estero.
Fonti
- Academic Phrasebank – University of Manchester — Il database gratuito più completo di frasi accademiche, organizzato per sezione dell’articolo (John Morley)
- Academic Phrasebank PDF (2021) — Riferimento completo scaricabile
- Purdue OWL – Academic Writing — Guide di scrittura a livello universitario per ogni sezione di un elaborato
