OpenL Blog

Explore as Possibilidades Infinitas da Tradução IA

Descubra as mais recentes tecnologias de tradução IA, ferramentas e melhores práticas. Fornecemos soluções de tradução precisas para mais de 100 idiomas.

7 Melhores Tradutores de Currículos em 2025

7 Melhores Tradutores de Currículos em 2025

Um guia abrangente para as principais ferramentas de tradução de currículos — incluindo OpenL Doc Translator, DeepL, Google Docs + Google Translate, Microsoft Word, ResumeMaker.online, Supawork e O.Translator — destacando seus pontos fortes, fracos e casos de uso ideais para candidatos a emprego globais.

2025/12/4
Como Aprender Inglês

Como Aprender Inglês

Um guia prático, passo a passo, para desenvolver habilidades reais em inglês através de input diário, estudo focado e prática consistente de conversação.

2025/12/3
Como Traduzir Markdown

Como Traduzir Markdown

Aprenda estratégias eficazes, ferramentas e melhores práticas para traduzir documentos Markdown enquanto preserva a formatação e a estrutura.

2025/12/2
Polonês: Um Guia Claro para uma Importante Língua Eslava

Polonês: Um Guia Claro para uma Importante Língua Eslava

Um guia introdutório ao polonês—onde é falado, como funciona, o que aprender primeiro e como abordar tradução e localização.

2025/12/1
Como Escrever um Email Profissional

Como Escrever um Email Profissional

Um guia completo e prático para escrever e-mails comerciais claros e profissionais — com estrutura, modelos, exemplos e listas de verificação que você pode reutilizar para qualquer situação.

2025/11/29
100 Citações de Hábitos para Mudar Sua Vida

100 Citações de Hábitos para Mudar Sua Vida

100 citações reais sobre hábitos, disciplina e rotinas diárias—de filósofos, escritores, atletas e empreendedores—para ajudá-lo a criar pequenas ações que silenciosamente mudam sua vida.

2025/11/28
5 Melhores Tradutores de Legendas em 2025

5 Melhores Tradutores de Legendas em 2025

Um guia abrangente para as principais ferramentas de tradução de legendas — incluindo OpenL Doc Translator, DeepL Pro, RWS Trados Studio, Subtitle Edit e Happy Scribe — destacando seus pontos fortes, fraquezas e casos de uso ideais.

2025/11/28
Como Traduzir um Artigo de Pesquisa

Como Traduzir um Artigo de Pesquisa

Um guia prático, passo a passo, para traduzir artigos de pesquisa de forma precisa e profissional, desde a terminologia e estrutura até ferramentas e colaboração.

2025/11/28
Italiano: Um Guia Moderno para a Linguagem do Estilo, Canção e Sociedade

Italiano: Um Guia Moderno para a Linguagem do Estilo, Canção e Sociedade

Uma introdução prática ao italiano — onde é falado, como soa e funciona, por que é importante hoje e como aprendê-lo e traduzi-lo de forma eficaz.

2025/11/27
Como Traduzir Legendas

Como Traduzir Legendas

Transforme qualquer arquivo de legendas em uma trilha multilíngue refinada com o formato correto, correções de tempo e etapas de QA que mantêm nomes, números e tom consistentes.

2025/11/24
Português: Sua Ponte Através de Quatro Continentes

Português: Sua Ponte Através de Quatro Continentes

Um guia prático de idiomas que abrange a história do português, pronúncia, fundamentos de gramática, dialetos, marcos de aprendizagem e táticas modernas de tradução por IA para o Brasil, Portugal e África lusófona.

2025/11/19
A diferença entre Say, Tell, Speak e Talk

A diferença entre Say, Tell, Speak e Talk

Aprenda a diferença entre say, tell, speak e talk com regras claras, padrões comuns e exemplos reais, para parar de ficar em dúvida sempre que precisar escolher um verbo em inglês.

2025/11/18