50 วลีภาษาอังกฤษที่สนามบินสำหรับนักเดินทาง

สนามบินมีคำศัพท์เฉพาะ เสียงประกาศเร็ว และขั้นตอนที่ไม่คุ้นเคย วลีสั้น ๆ เหล่านี้ช่วยให้คุณเช็กอิน ผ่านความปลอดภัย หาเกต และรับมือกับปัญหาได้อย่างมั่นใจ

วลีสำหรับเช็กอิน

English phrase	ความหมายภาษาไทย
I'd like to check in for my flight.	ฉันต้องการเช็กอินเที่ยวบิน
Here is my passport.	นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน
Can I have a window seat?	ขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม
Is the flight on time?	เที่ยวบินตรงเวลาหรือไม่
How many bags can I check?	ฉันโหลดกระเป๋าได้กี่ใบ
Is this bag within the weight limit?	กระเป๋าใบนี้อยู่ในน้ำหนักที่กำหนดไหม
Where can I pay the baggage fee?	จ่ายค่ากระเป๋าได้ที่ไหน
Could you print my boarding pass?	ช่วยพิมพ์ boarding pass ได้ไหม

ด่านความปลอดภัยและศุลกากร

English phrase	ความหมายภาษาไทย
Do I need to remove my laptop?	ต้องนำแล็ปท็อปออกไหม
Should I take off my shoes?	ต้องถอดรองเท้าไหม
Where is the security checkpoint?	จุดตรวจความปลอดภัยอยู่ที่ไหน
Is this liquid allowed?	ของเหลวนี้นำขึ้นเครื่องได้ไหม
I have a medical device.	ฉันมีอุปกรณ์ทางการแพทย์
Where is the customs hall?	ห้องศุลกากรอยู่ที่ไหน

หาเกตและต่อเครื่อง

English phrase	ความหมายภาษาไทย
Where is Gate 24?	เกต 24 อยู่ที่ไหน
How do I get to the departure lounge?	ไปห้องพักผู้โดยสารขาออกอย่างไร
Is this the gate for flight 108?	นี่คือเกตของเที่ยวบิน 108 ไหม
How long does it take to walk there?	เดินไปใช้เวลานานเท่าไร
Where is the transfer desk?	เคาน์เตอร์ต่อเครื่องอยู่ที่ไหน
Do I need to go through security again?	ต้องผ่านการตรวจอีกครั้งไหม
Will my checked bag go through to my final destination?	กระเป๋าที่โหลดจะไปถึงปลายทางสุดท้ายไหม

ปัญหาและขอความช่วยเหลือ

English phrase	ความหมายภาษาไทย
My flight has been delayed.	เที่ยวบินของฉันล่าช้า
My flight was canceled.	เที่ยวบินของฉันถูกยกเลิก
I missed my connection.	ฉันพลาดเที่ยวบินต่อเครื่อง
My luggage has not arrived.	กระเป๋าของฉันยังมาไม่ถึง
My bag is damaged.	กระเป๋าของฉันเสียหาย
Could you help me, please?	ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
Could you speak more slowly?	ช่วยพูดช้าลงได้ไหม
I don't understand the announcement.	ฉันไม่เข้าใจประกาศ

จำวลีที่เกี่ยวกับหมายเลขเที่ยวบิน เวลา เกต และสัมภาระไว้ จดข้อมูลสำคัญและย้ำกลับเมื่อเป็นเรื่องเปลี่ยนเที่ยวบินหรือหนังสือเดินทาง OpenL ช่วยแปลข้อความและประกาศที่ถ่ายภาพไว้ แต่ให้เจ้าหน้าที่สนามบินยืนยันข้อมูลล่าสุด

Sources

• TSA: Liquids, Aerosols, and Gels Rule - Official U.S. carry-on liquid limits and screening guidance.
• TSA: Medications - Official U.S. guidance for carrying and screening medication.
• FAA PackSafe: Portable Electronic Devices Containing Batteries - Official rules for devices and spare lithium batteries in carry-on and checked baggage.
• U.S. Customs and Border Protection: International Visitors - Official entry, customs, and international visitor guidance.
• Your Europe: Air Passenger Rights - EU guidance on cancellations, delays, missed connections, reimbursement, rerouting, and assistance.