La Tomatina 2026: مهرجان رمي الطماطم في إسبانيا
أضف إلى Chrome 
TABLE OF CONTENTS
لمدة ساعة واحدة كل شهر أغسطس، تتحول شوارع بونيول إلى اللون الأحمر بينما يرمي آلاف الناس الطماطم الناضجة في أحد أكثر مهرجانات إسبانيا غرابة.
لمحة سريعة
| التفصيل | المعلومات |
|---|---|
| التاريخ في 2026 | الأربعاء، 26 أغسطس |
| المكان | بونيول، فالنسيا، إسبانيا |
| النوع | معركة طعام ومهرجان للمدينة |
| الفعالية الرئيسية | معركة طماطم تستمر نحو ساعة |
| الاسم | La Tomatina de Buñol |
| المشاركة | بتذاكر؛ تحقق من الموقع الرسمي للفعالية قبل السفر |
كيف بدأت La Tomatina؟
يؤرخ الموقع الرسمي للمهرجان La Tomatina إلى 1945، عندما تحول شجار أثناء موكب في بونيول إلى معركة طماطم. تكررت القصة في العام التالي، وتحول ما بدأ كخلاف مرتجل تدريجيًا إلى تقليد محلي سنوي.
حُظر المهرجان فترة من الزمن في خمسينيات القرن العشرين، ثم عاد بعد أن أقام السكان جنازة رمزية للطماطم في عام 1957. نمت شهرته عبر التلفزيون الإسباني، ثم أصبحت La Tomatina فعالية معروفة دوليًا. تختلف التفاصيل الدقيقة لأول معركة طماطم بين الروايات، ولذلك فإن تاريخ نشأتها في 1945 أوثق من أي نسخة درامية واحدة من القصة.
كيف يحتفل الناس؟
تقام المعركة الرئيسية في آخر أربعاء من أغسطس. وقبل تطاير الطماطم، يتضمن اليوم الموسيقى والحشود وفعالية Palo Jabón، حيث يحاول المشاركون تسلق عمود مدهون بالشحم للوصول إلى لحم خنزير معلق في أعلاه. وعندما يسقط اللحم، تنقل الشاحنات الطماطم إلى الشوارع وتبدأ المعركة.
يُتوقع من المشاركين هرس الطماطم قبل رميها، والتصويب على أهداف ظاهرة فقط، والابتعاد عن الشاحنات، والتوقف عند انتهاء الإشارة. تستمر المعركة نحو ساعة. ثم تغسل خراطيم المياه الشوارع والمشاركين، وتترك بونيول لتنظيف لب الطماطم.
يسرد الموقع الرسمي للفعالية أيضًا Tomatina للأطفال من عمر أربعة إلى اثني عشر عامًا في 22 أغسطس 2026. ويمنح ذلك الزوار الأصغر سنًا طريقة منفصلة لتجربة المهرجان دون الانضمام إلى الحشد الرئيسي.
ماذا ترتدي وماذا تحضر؟
- ارتدِ ملابس قديمة وحذاءً مغلقًا غير قابل للانزلاق. تبدو الملابس البيضاء جميلة في الصور، لكنها لن تبقى بيضاء.
- احمِ عينيك بنظارات السباحة إذا كنت حساسًا لعصير الطماطم.
- استخدم حافظة هاتف مقاومة للماء بدل حمل هاتف غير محمي.
- قلل من الأشياء الثمينة واتبع تعليمات العاملين قرب الشاحنات.
- اشترِ التذاكر وتأكد من الجدول عبر الموقع الرسمي للفعالية قبل وضع خطط السفر.
عبارات إسبانية لـ La Tomatina
| الإسبانية | النطق | المعنى بالإنجليزية |
|---|---|---|
| La Tomatina de Buñol | lah toh-mah-TEE-nah deh boo-NYOL | The Tomatina of Buñol |
| ¡Viva Buñol! | BEE-bah boo-NYOL | Long live Buñol! |
| ¡Que empiece la Tomatina! | keh em-PYEH-seh lah toh-mah-TEE-nah | Let the Tomatina begin! |
| ¡Alto! | AHL-toh | Stop! |
هذه عبارات عملية لفهم الفعالية والتشجيع مع الزوار الآخرين. لكنها لا تحل محل تعليمات السلامة الرسمية التي يقدمها موظفو الفعالية.
لا تتعلق La Tomatina بالطماطم بقدر ما تتعلق بتقليد محلي أصبح مشهدًا دوليًا مشتركًا. إذا كنت تقارنها بمهرجان آخر غني بالثقافة، فاقرأ دليلنا إلى مهرجان نادام أو استكشف اختلافات ترجمة العطلات. يمكن لـ OpenL مساعدتك في ترجمة معلومات السفر واللافتات والرسائل الإسبانية قبل رحلتك.
Sources
- Tomatina de Buñol — Official Event Site — 2026 date, origin summary, children’s event, and ticket information.
- La Tomatina — Wikipedia — Cross-check for the festival’s history, one-hour duration, event sequence, and commonly published safety rules.
- Ayuntamiento de Buñol — Official municipal website for Buñol.
