100 Englische Chat-Redewendungen, die Muttersprachler wirklich benutzen

Ob du nun mit Freunden textest, an Online-Diskussionen teilnimmst oder mit Kollegen chattest – die richtigen englischen Redewendungen zu kennen, macht den entscheidenden Unterschied. Dieser Leitfaden enthält 100 unverzichtbare Chat-Phrasen, nach Situationen geordnet, damit du natürlich und selbstbewusst kommunizieren kannst.

Begrüßungen und Verabschiedungen

Beginne und beende deine Gespräche auf natürliche Weise mit diesen gängigen Redewendungen.

1. Hey, what’s up? — Lässige Begrüßung, die fragt, was jemand gerade macht
2. How’s it going? — Freundliche Art zu fragen, wie es jemandem geht
3. Long time no see! — Wenn du jemanden lange nicht gesehen hast
4. What have you been up to? — Nach den letzten Aktivitäten fragen
5. Good to hear from you! — Wenn sich jemand nach längerer Zeit meldet
6. Take care! — Freundliche Verabschiedung
7. Catch you later! — Informelles Tschüss
8. Talk soon! — Versprechen, das Gespräch bald fortzusetzen
9. Gotta run! — Muss schnell los
10. Have a good one! — Lässige Art, sich zu verabschieden

---

Small Talk führen

Halte Gespräche mit diesen Eisbrechern und lockeren Themen im Fluss.

11. How was your weekend? — Gesprächseinstieg am Montag
12. What do you do for a living? — Nach dem Beruf fragen
13. Have you seen any good movies lately? — Einfaches Gesprächsthema
14. How’s the weather over there? — Universelles Small-Talk-Thema
15. Did you catch the game last night? — Einstieg in ein Sportgespräch
16. Any plans for the holidays? — Saisonales Gesprächsthema
17. That’s so cool! — Begeisterung zeigen
18. No way! — Überraschung ausdrücken
19. I totally get that. — Verständnis zeigen
20. Same here! — Zustimmung zu einer Erfahrung
21. Tell me about it! — Sich stark mit dem Gesagten identifizieren
22. You won’t believe this… — Eine interessante Geschichte einleiten
23. Speaking of which… — Zu einem verwandten Thema überleiten
24. By the way… — Einen neuen, aber verwandten Punkt einführen
25. So, anyway… — Zum Hauptthema zurückkehren

---

Meinungen ausdrücken

Teile deine Gedanken klar und natürlich mit.

26. I think… — Ich denke… — Grundlegende Meinungsäußerung
27. In my opinion… — Meiner Meinung nach… — Etwas formellerer Meinungsmarker
28. If you ask me… — Wenn du mich fragst… — Ungefragten Rat oder Meinung anbieten
29. The way I see it… — So wie ich das sehe… — Persönliche Sichtweise auf eine Situation
30. I’d say… — Ich würde sagen… — Vorsichtige Meinungsäußerung
31. To be honest… — Um ehrlich zu sein… — Offenheit über Gefühle
32. Honestly speaking… — Ehrlich gesagt… — Betonung der Aufrichtigkeit
33. I feel like… — Ich habe das Gefühl… — Ein Gefühl oder eine Intuition ausdrücken
34. I’m not sure, but… — Ich bin mir nicht sicher, aber… — Eine unsichere Meinung äußern
35. From my experience… — Aus meiner Erfahrung… — Meinung basierend auf persönlicher Erfahrung

---

Zustimmen und Widersprechen

Navigiere höflich durch unterschiedliche Standpunkte.

Zustimmen

36. Exactly! — Ganz genau! — Starke Zustimmung
37. You’re absolutely right. — Du hast absolut recht. — Vollständige Zustimmung
38. I couldn’t agree more. — Ich könnte nicht mehr zustimmen. — Nachdrückliche Zustimmung
39. That’s exactly what I was thinking. — Das habe ich auch gerade gedacht. — Den gleichen Gedanken teilen
40. You’ve got a point there. — Da hast du einen Punkt. — Ein gültiges Argument anerkennen
41. Fair enough. — In Ordnung. — Jemandes Begründung akzeptieren
42. Makes sense. — Ergibt Sinn. — Verstehen und zustimmen
43. I’m with you on that. — Ich bin ganz deiner Meinung. — Jemandes Position unterstützen
44. 100%! — Totale Zustimmung (umgangssprachlich)
45. Yep, totally! — Ja, total! — Lässige, starke Zustimmung

Widersprechen

46. I see what you mean, but… — Ich verstehe, was du meinst, aber… — Höflicher Widerspruch
47. I’m not so sure about that. — Da bin ich mir nicht so sicher. — Sanfter Widerspruch
48. I beg to differ. — Ich muss da widersprechen. — Formeller Widerspruch
49. That’s not how I see it. — So sehe ich das nicht. — Andere Perspektive
50. I get where you’re coming from, but… — Ich verstehe deinen Standpunkt, aber… — Erst anerkennen, dann widersprechen

---

Um Klarstellung bitten

Stelle sicher, dass du richtig verstehst.

51. What do you mean by that? — Was meinen Sie damit? — Um eine Erklärung bitten
52. Could you say that again? — Könnten Sie das noch einmal sagen? — Um Wiederholung bitten
53. I’m not following you. — Ich kann Ihnen nicht folgen. — Verwirrung ausdrücken
54. Can you give me an example? — Können Sie mir ein Beispiel geben? — Um eine Veranschaulichung bitten
55. What exactly are you referring to? — Worauf beziehen Sie sich genau? — Nach Einzelheiten fragen
56. Sorry, I didn’t catch that. — Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. — Etwas Gesagtes nicht mitbekommen
57. Just to be clear… — Nur um sicherzugehen… — Verständnis bestätigen
58. So you’re saying… — Sie sagen also… — Zur Bestätigung umschreiben
59. Am I understanding correctly that…? — Verstehe ich das richtig, dass…? — Verständnis überprüfen
60. Let me make sure I got this right. — Lassen Sie mich sicherstellen, dass ich das richtig verstanden habe. — Verständnis doppelt prüfen

---

Interesse zeigen und reagieren

Halten Sie Ihr Gegenüber mit aktiven Reaktionen im Gespräch.

61. Really? — Wirklich? — Überraschung oder Interesse zeigen
62. That’s interesting! — Das ist interessant! — Echtes Interesse ausdrücken
63. Wow! — Erstaunen
64. No kidding! — Im Ernst? — Überraschung (umgangssprachlich)
65. You’re kidding me! — Sie machen Witze! — Ungläubigkeit
66. That’s amazing! — Das ist erstaunlich! — Starke positive Reaktion
67. I had no idea! — Das wusste ich gar nicht! — Etwas Neues erfahren
68. Go on… — Fahren Sie fort… — Jemanden ermutigen, weiterzumachen
69. Tell me more! — Erzählen Sie mir mehr! — Nach weiteren Details fragen
70. And then what happened? — Und was ist dann passiert? — Interesse an einer Geschichte zeigen
71. That’s crazy! — Das ist verrückt! — Ungläubigkeit ausdrücken
72. I can’t believe it! — Ich kann es nicht glauben! — Starke Ungläubigkeit
73. Right? — Nicht wahr? — Zustimmung suchen
74. Oh really? — Ach wirklich? — Leichte Überraschung oder Interesse
75. Gotcha. — Verstanden. — Verständnis zeigen (umgangssprachlich)

---

Vorschläge machen

Bieten Sie höflich Ideen und Empfehlungen an.

76. How about…? — Wie wäre es mit…? — Lockere Anregung
77. Why don’t we…? — Warum machen wir nicht…? — Einen Vorschlag unterbreiten
78. Have you thought about…? — Haben Sie schon darüber nachgedacht…? — Sanfte Anregung
79. Maybe we could… — Vielleicht könnten wir… — Vorsichtiger Vorschlag
80. What if we…? — Was wäre, wenn wir…? — Möglichkeiten erkunden
81. I’d recommend… — Ich würde empfehlen… — Einen Rat geben
82. You should try… — Sie sollten… ausprobieren. — Direkter Vorschlag
83. It might be worth… — Es könnte sich lohnen… — Subtile Empfehlung
84. Just a thought, but… — Nur so eine Idee, aber… — Bescheidener Vorschlag
85. Here’s an idea… — Hier ist eine Idee… — Einen Vorschlag einbringen

---

Sich entschuldigen und danken

Drücken Sie Dankbarkeit aus und machen Sie elegant Wiedergutmachung.

Sich entschuldigen

86. My bad! — Mein Fehler! — Lockere Entschuldigung
87. Sorry about that. — Tut mir leid deswegen. — Allgemeine Entschuldigung
88. I didn’t mean to… — Ich wollte nicht… — Erklärung einer unbeabsichtigten Handlung
89. I apologize for… — Ich entschuldige mich für… — Formellere Entschuldigung
90. That was my fault. — Das war mein Fehler. — Verantwortung übernehmen

Danken

91. Thanks a lot! — Vielen Dank! — Herzliches Dankeschön
92. I really appreciate it. — Ich weiß das wirklich zu schätzen. — Aufrichtige Dankbarkeit
93. That’s so kind of you! — Das ist sehr nett von dir! — Freundlichkeit anerkennen
94. You’re the best! — Du bist der Beste! — Begeistertes Dankeschön
95. I owe you one! — Ich schulde dir was! — Versprechen, sich zu revanchieren

---

Gespräche beenden

Beenden Sie Chats elegant und natürlich.

96. It was nice chatting with you! — Es war schön, mit dir zu plaudern! — Angenehmes Gesprächsende
97. I should get going. — Ich sollte jetzt los. — Abgang signalisieren
98. Let’s catch up again soon. — Lass uns bald wieder sprechen. — Zukünftiges Gespräch planen
99. I’ll let you get back to it. — Ich lasse dich wieder weitermachen. — Höflicher Ausstieg, wenn jemand beschäftigt ist
100. Talk to you later! — Bis später! — Lockere Verabschiedung

---

Profi-Tipps für die Verwendung von Chat-Phrasen

Passen Sie das Formalitätsniveau an

Wählen Sie Ausdrücke, die zu Ihrer Beziehung passen. Verwenden Sie lockere Redewendungen wie “Was geht?” mit Freunden und höflichere wie “Wie geht es Ihnen?” in beruflichen Situationen.

Achten Sie auf den Kontext

Manche Phrasen eignen sich besser für Textnachrichten als für gesprochene Gespräche. “LOL” passt perfekt zum Schreiben, klingt aber ausgesprochen eher seltsam.

Üben Sie aktives Zuhören

Phrasen wie “Erzähl weiter…” und “Erzähl mir mehr!” zeigen echtes Interesse. Menschen schätzen es, gehört zu werden.

Verwenden Sie Füllphrasen nicht zu oft

Auch wenn Ausdrücke wie “Ehrlich gesagt…” Authentizität verleihen, verlieren sie bei zu häufiger Verwendung ihre Wirkung.

---

Fazit

Wenn Sie diese 100 Chat-Phrasen beherrschen, können Sie englische Gespräche souverän führen. Üben Sie zunächst einige wenige Phrasen und integrieren Sie nach und nach mehr in Ihre tägliche Kommunikation. Der Schlüssel ist Beständigkeit – je öfter Sie sie verwenden, desto natürlicher werden sie Ihnen vorkommen.

Bereit zum Üben? Wählen Sie 5 Redewendungen aus dieser Liste und versuchen Sie, sie in Ihrem nächsten Gespräch zu verwenden. Sie werden überrascht sein, wie schnell sie Ihnen in Fleisch und Blut übergehen.