30 frases en inglés para entrevistas de trabajo

Responder bien en una entrevista resulta más fácil si tienes preparadas algunas estructuras naturales. Estas 30 frases en inglés te ayudarán a presentarte, aportar pruebas, afrontar preguntas difíciles y cerrar la entrevista de forma profesional.

30 frases para entrevistas de un vistazo

#	Frase	Cuándo usarla
1	Thank you for inviting me to speak with you.	Abrir la entrevista
2	I'm currently working as a...	Presentar tu puesto actual
3	My experience is mainly in...	Resumir tu trayectoria
4	What attracted me to this role is...	Explicar tu interés
5	One achievement I'm proud of is...	Introducir una prueba concreta
6	The situation was...	Empezar una respuesta STAR
7	My responsibility was to...	Explicar tu tarea
8	I decided to... because...	Explicar tu actuación
9	As a result, we...	Mostrar un resultado
10	What I learned from that experience was...	Reflexionar sobre un resultado
11	One of my strengths is...	Mencionar una fortaleza relevante
12	I developed this skill by...	Respaldar una fortaleza
13	One area I'm working to improve is...	Hablar de una debilidad
14	I manage that by...	Mostrar un plan de mejora
15	I welcome feedback because...	Mostrar disposición para aprender
16	I chose this field because...	Explicar tu trayectoria profesional
17	I would approach that by...	Responder a una situación hipotética
18	I would first clarify...	Afrontar una tarea poco clara
19	When priorities conflict, I...	Hablar de organización
20	I haven't faced that exact situation, but...	Responder con sinceridad
21	Could you repeat the question, please?	Pedir que repitan la pregunta
22	Could you clarify what you mean by...?	Aclarar la pregunta
23	Let me take a moment to think about that.	Ganar tiempo para pensar
24	If I understand correctly, you're asking about...	Confirmar lo que has entendido
25	May I give you a specific example?	Pasar a un ejemplo concreto
26	What would success look like in this role?	Preguntar por las expectativas
27	How does the team usually collaborate?	Preguntar por el trabajo en equipo
28	What are the next steps in the process?	Preguntar por los plazos
29	I'm excited about the possibility of contributing...	Cerrar mostrando interés
30	Thank you for your time. I look forward to hearing from you.	Terminar con cortesía

Preséntate con claridad

Centra tu presentación inicial en el puesto, tu experiencia relevante y el valor que puedes aportar. No necesitas repetir cada línea de tu currículum. Si quieres adaptar ese documento a otro mercado, consulta esta guía para traducir un currículum para empleos internacionales.

1. Thank you for inviting me to speak with you.

Úsala después de que la persona que te entrevista te dé la bienvenida. Suena más cálida y concreta que un simple Thank you.

Ejemplo: Thank you for inviting me to speak with you. I'm looking forward to learning more about the product team.

2. I’m currently working as a…

Indica tu puesto actual y relaciónalo con el que quieres conseguir.

Ejemplo: I'm currently working as a customer support specialist, where I handle technical questions for small-business clients.

3. My experience is mainly in…

Úsala para resumir tu trayectoria antes de entrar en detalles.

Ejemplo: My experience is mainly in project coordination, process documentation, and client communication.

4. What attracted me to this role is…

Completa la frase con algo específico de la descripción del puesto o de la misión de la empresa.

Ejemplo: What attracted me to this role is the chance to combine data analysis with customer research.

5. One achievement I’m proud of is…

Presenta un resultado medible y explica después qué hiciste para conseguirlo.

Ejemplo: One achievement I'm proud of is reducing the average response time by 30% after redesigning our support queue.

Estructura tus respuestas con el método STAR

El método STAR organiza una respuesta sobre experiencias pasadas en situación, tarea, acción y resultado. Este orden mantiene el ejemplo concreto y evita una respuesta larga sobre lo que harías sin aportar pruebas.

6. The situation was…

Da solo el contexto que la persona que te entrevista necesita para entender el problema.

Ejemplo: The situation was that three teams were using different versions of the same customer report.

7. My responsibility was to…

Deja clara tu aportación personal, sobre todo si el trabajo se hizo en equipo.

Ejemplo: My responsibility was to create one reporting process without delaying the monthly close.

8. I decided to… because…

Explica tu razonamiento en lugar de enumerar acciones sin relación entre sí.

Ejemplo: I decided to build a shared template because the main problem was inconsistent definitions, not the reporting software.

9. As a result, we…

Expresa el resultado mediante una cifra, un ahorro de tiempo, una mejora de calidad u otro cambio observable.

Ejemplo: As a result, we cut preparation time from two days to four hours and used the same figures in every team meeting.

10. What I learned from that experience was…

Úsala cuando te pregunten qué repetirías o cambiarías.

Ejemplo: What I learned from that experience was that agreeing on definitions early prevents most reporting disputes later.

Habla de fortalezas y debilidades

Elige fortalezas necesarias para el puesto y debilidades en las que estés trabajando activamente. Una etiqueta sin un ejemplo convence menos que una breve explicación de cómo trabajas.

11. One of my strengths is…

Menciona una capacidad y respáldala con pruebas.

Ejemplo: One of my strengths is making complex instructions easy to follow; I recently turned a 20-page process guide into a one-page checklist.

12. I developed this skill by…

Muestra cómo desarrollaste esa fortaleza en lugar de presentarla como un rasgo sin fundamento.

Ejemplo: I developed this skill by leading onboarding sessions and asking new colleagues which steps were unclear.

13. One area I’m working to improve is…

Elige un área de mejora real, pero manejable. No describas un requisito esencial del puesto como una debilidad.

Ejemplo: One area I'm working to improve is presenting to large groups without relying too heavily on detailed notes.

14. I manage that by…

Explica una acción que estés realizando y una forma de medir el progreso.

Ejemplo: I manage that by rehearsing the main points aloud and asking for one piece of feedback after each presentation.

15. I welcome feedback because…

Úsala para mostrar que puedes ajustar tu trabajo sin ponerte a la defensiva.

Ejemplo: I welcome feedback because an early correction is much easier to apply than a major change at the end of a project.

Responde a preguntas difíciles

A menudo, quienes entrevistan quieren saber cómo piensas, no escuchar una respuesta perfecta memorizada. Responde con sinceridad, explica tu proceso y relaciónalo con el puesto.

16. I chose this field because…

Vincula tu motivación con trabajos que hayas realizado de verdad.

Ejemplo: I chose this field because I enjoy turning unclear customer problems into processes that a team can use consistently.

17. I would approach that by…

Úsala para una pregunta hipotética. Propón una breve secuencia de acciones.

Ejemplo: I would approach that by checking the data, speaking with the people closest to the problem, and agreeing on a small test before changing the full process.

18. I would first clarify…

Muestra que no te precipitas a actuar antes de confirmar el objetivo o las limitaciones.

Ejemplo: I would first clarify the deadline, the decision we need to make, and which information is still missing.

19. When priorities conflict, I…

Describe cómo comparas la urgencia, el impacto, las dependencias y los plazos acordados.

Ejemplo: When priorities conflict, I compare the customer impact and dependencies, then confirm the order with my manager if the trade-off is significant.

20. I haven’t faced that exact situation, but…

Sé sincero cuando la pregunta describa algo que no hayas vivido. Usa un ejemplo relacionado o explica el proceso que seguirías.

Ejemplo: I haven't faced that exact situation, but I handled a similar data-quality issue by documenting the error, notifying the affected users, and adding a validation step.

Aclara la pregunta y responde con naturalidad

Pedir una aclaración es mejor que responder a una pregunta distinta. Could y otras formas modales pueden hacer que una petición suene colaborativa en lugar de brusca, como explica Cambridge Dictionary en sus guías sobre peticiones y cortesía.

21. Could you repeat the question, please?

Úsala cuando no hayas oído la pregunta completa. Es especialmente útil en una videollamada o si quien te entrevista tiene un acento marcado.

Ejemplo: Could you repeat the question, please? I want to make sure I address the part about cross-functional work.

22. Could you clarify what you mean by…?

Indica qué palabra o parte de la pregunta podría tener más de un significado.

Ejemplo: Could you clarify what you mean by "ownership" in this role? Do you mean project decisions or people management?

23. Let me take a moment to think about that.

Haz esta breve pausa cuando necesites organizar la respuesta. Suena más natural que llenar el silencio repitiendo um.

Ejemplo: Let me take a moment to think about that. The example that best shows my approach is...

24. If I understand correctly, you’re asking about…

Reformula la pregunta antes de responder si contiene varias partes.

Ejemplo: If I understand correctly, you're asking about how I would balance speed with accuracy during a busy launch.

25. May I give you a specific example?

Usa esta transición cuando una respuesta general resultaría demasiado abstracta.

Ejemplo: May I give you a specific example? Last quarter, I had to make that same trade-off during a system migration.

Haz tus propias preguntas

Prepara dos o tres preguntas que te ayuden a valorar el puesto. Evita aquellas cuya respuesta ya esté clara en la descripción de la oferta. Para un perfil profesional relacionado, consulta esta lista para traducir un perfil de LinkedIn.

26. What would success look like in this role?

Pregúntalo para saber cómo mide el equipo el progreso durante los primeros meses.

Ejemplo: What would success look like in this role after the first 90 days?

27. How does the team usually collaborate?

Úsala para preguntar por la comunicación, la toma de decisiones y el trabajo entre distintas ubicaciones.

Ejemplo: How does the team usually collaborate when design, engineering, and sales have different priorities?

28. What are the next steps in the process?

Haz esta pregunta al final para saber qué esperar y cuándo hacer un seguimiento.

Ejemplo: What are the next steps in the process, and is there anything else I can provide?

Cierra con confianza

Termina relacionando tu interés con el puesto y agradeciendo a la persona que te ha entrevistado. Después de la entrevista, mantén las mismas denominaciones de puestos y logros en tu mensaje de seguimiento y en tu carta de presentación.

29. I’m excited about the possibility of contributing…

Menciona una responsabilidad, un producto o un equipo del que hayáis hablado en lugar de hacer una afirmación general.

Ejemplo: I'm excited about the possibility of contributing to the team's international customer onboarding work.

30. Thank you for your time. I look forward to hearing from you.

Úsala como frase final. Es profesional y no presupone que recibirás una oferta.

Ejemplo: Thank you for your time. I look forward to hearing from you about the next step.

Practica estas frases sin sonar como si las hubieras memorizado

• Sustituye las afirmaciones genéricas por un ejemplo, una cifra o un resultado.
• Graba una respuesta de 60 segundos a Tell me about yourself y elimina las frases repetidas.
• Lleva un breve glosario con el título oficial del puesto deseado, las herramientas y los términos técnicos.
• No afirmes tener experiencia, nivel profesional o dominio de idiomas que tu trayectoria no respalde.

El Grammar Checker de OpenL puede ayudarte a revisar la gramática y la claridad de una respuesta escrita de práctica. Úsalo como revisión lingüística final; tus ejemplos y logros deben seguir basándose en tu propia experiencia.

Sources

• The Muse: STAR Method — explica la estructura de situación, tarea, acción y resultado para responder a preguntas de entrevista sobre experiencias pasadas.
• Cambridge Dictionary: Requests — explica formas de petición corteses como could y would.
• Cambridge Dictionary: Politeness — explica cómo los hablantes de inglés suavizan las peticiones y evitan sonar demasiado directos.
• OpenL Grammar Checker — página oficial de la herramienta para revisar la gramática, la ortografía y la claridad de las respuestas de práctica.