چگونه انگلیسی یاد بگیریم
TABLE OF CONTENTS
یادگیری زبان انگلیسی فرصتهای شگفتانگیزی را به شما ارائه میدهد — شغلهای بهتر، سفر آسانتر و دسترسی به محتوای بیشتر آنلاین. بیش از یک میلیارد نفر در حال حاضر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند، بنابراین شما قطعاً تنها نیستید.
اما مشکل اینجاست: برنامهها، دورهها و روشهای زیادی وجود دارد. گیجکننده است. از کجا باید شروع کنید؟
این راهنما به شما نشان میدهد دقیقاً چه چیزی کار میکند و چگونه امروز شروع کنید — حتی اگر مشغول، خجالتی هستید یا قبلاً تلاش کردهاید و ترک کردهاید.
مرحله ۱: خیلی گوش کنید و بخوانید (ورودی اول)

مهمترین قانون برای یادگیری زبان انگلیسی: خودتان را با انگلیسی که بیشتر میفهمید احاطه کنید.
به نوزادان فکر کنید. آنها فوراً شروع به صحبت نمیکنند. ماهها و ماهها گوش میدهند. سپس، به آرامی، کلمات به طور طبیعی بیرون میآیند.
شما باید همین کار را انجام دهید.
راههای آسان برای دریافت ورودی انگلیسی:
مبتدیان کامل:
- تماشای ویدیوهای ساده یوتیوب با زیرنویس
- گوش دادن به “BBC Learning English” (سری ۶ دقیقه انگلیسی)
- خواندن کتابهای کودکان یا خوانندگان سطحبندی شده
- تماشای برنامههایی مثل Peppa Pig با زیرنویس
پس از چند ماه:
- تماشای برنامههایی که از آنها لذت میبرید در Netflix (با زیرنویس انگلیسی)
- گوش دادن به پادکستهایی درباره موضوعاتی که دوست دارید
- خواندن مقالات خبری ساده
- دنبال کردن سازندگان انگلیسی در Instagram یا TikTok
کلید: محتوایی را انتخاب کنید که واقعاً از آن لذت میبرید. اگر آشپزی را دوست دارید، ویدیوهای آشپزی را به انگلیسی تماشا کنید. اگر ورزش را دوست دارید، محتوای ورزشی را به انگلیسی تماشا کنید.
احساس گناه نکنید که تلویزیون تماشا میکنید یا به موسیقی گوش میدهید. این یادگیری واقعی است که اتفاق میافتد. مغز شما به طور خودکار گرامر و واژگان را جذب میکند — حتی اگر متوجه آن نشوید.
مرحله ۲: شروع به صحبت و نوشتن کنید (حتی اگر میترسید)

پس از اینکه مدتی به گوش دادن و خواندن پرداختهاید، خواهید خواست که خودتان شروع به استفاده از زبان انگلیسی کنید.
بیشتر افراد فکر میکنند: “صبر میکنم تا بهتر شوم، سپس صحبت میکنم.”
اشتباه بزرگ. شما با صحبت کردن بهتر میشوید، نه قبل از صحبت کردن.
چگونه تمرین صحبت کردن کنیم:
اگر خجالتی هستید:
- از iTalki استفاده کنید — یک معلم خصوصی را با هزینه ۵-۱۰ دلار در ساعت رزرو کنید
- HelloTalk را امتحان کنید — یک اپلیکیشن رایگان برای چت با افراد بومی
- تمرین سایهزنی: به یک جمله گوش دهید و بلافاصله آن را تکرار کنید
سایهزنی برای تلفظ فوقالعاده است. شما در عرض چند روز بهبود را مشاهده خواهید کرد.
تمرین ساده صحبت کردن (۱۰ دقیقه در روز):
- یک کلیپ ویدیویی کوتاه (۱-۲ دقیقه) انتخاب کنید
- یک بار به آن گوش دهید
- پس از هر جمله مکث کنید و تکرار کنید
- این کار را ۵ بار انجام دهید
- سعی کنید کل مطلب را بدون مکث بگویید
چگونه تمرین نوشتن کنیم:
- یک دفترچه خاطرات ساده به انگلیسی نگه دارید (حتی فقط ۳ جمله)
- در YouTube یا Reddit به انگلیسی نظر بنویسید
- از LangCorrect استفاده کنید — شما چیزی مینویسید، افراد بومی آن را به صورت رایگان تصحیح میکنند
به یاد داشته باشید: حتی تمرین کوچک هم مهم است. نوشتن ۳ جمله در روز بهتر از نوشتن هیچ چیز است.
مرحله ۳: واژگان مناسب را یاد بگیرید (نه کلمات تصادفی)

خبر خوب این است: شما فقط به حدود ۲,۰۰۰ کلمه رایج نیاز دارید تا ۹۰٪ از انگلیسی روزمره را درک کنید.
شما نیازی به ۱۰,۰۰۰ کلمه برای شروع صحبت ندارید. با مفیدترین کلمات شروع کنید.
بهترین ابزارها برای یادگیری واژگان:
- Anki — اپلیکیشن فلشکارت رایگان که به شما کمک میکند به یاد بیاورید
- Memrise — یادگیری را مانند یک بازی سرگرمکننده میکند
- Quizlet — استفاده آسان، دارای لیستهای کلمات فراوان
این اپلیکیشنها از “تکرار فاصلهدار” استفاده میکنند — آنها کلمات را درست قبل از اینکه فراموش کنید به شما نشان میدهند. این هوشمندانهترین روش برای به یاد آوردن است.
کلمات را در عبارات یاد بگیرید، نه به تنهایی
❌ فقط یاد نگیرید: “run” = سریع حرکت کردن
✅ آن را در عبارات یاد بگیرید:
- “run out of time”
- “run a business”
- “run into a friend”
این همان است که گویندگان بومی واقعاً از کلمات استفاده میکنند - در ترکیبات طبیعی.
اهداف واژگان:
- 500 کلمه: میتوانید در موقعیتهای پایه زنده بمانید
- 1,000 کلمه: میتوانید مکالمات ساده داشته باشید
- 2,000 کلمه: میتوانید به راحتی درباره زندگی روزمره صحبت کنید
مرحله 4: دریافت بازخورد (تا اشتباهات را تکرار نکنید)
تصور کنید آشپزی یاد میگیرید اما هرگز غذای خود را نمیچشید. هرگز پیشرفت نمیکنید، درست است؟
همینطور با انگلیسی. شما به بازخورد نیاز دارید تا بدانید چه چیزی را باید اصلاح کنید.
کجا بازخورد بگیرید:
برای نوشتن:
- Grammarly — به سرعت اشتباهات گرامری را نشان میدهد
- LangCorrect — افراد واقعی نوشتههای شما را به صورت رایگان اصلاح میکنند
برای صحبت کردن:
- از شریک زبانی یا معلم خود بخواهید شما را اصلاح کند
- خودتان را ضبط کنید و گوش دهید — اشتباهات خود را خواهید دید
- سایهزنی خود را با سخنران اصلی مقایسه کنید
تغییر ذهنیت مهم:
اشتباهات خوب هستند. هر اشتباهی که میکنید به شما کمک میکند یاد بگیرید. گویندگان بومی هم اشتباه میکنند. نترسید.
اگر اشتباه نمیکنید، یاد نمیگیرید.
مرحله 5: هر روز مطالعه کنید (حتی فقط 10 دقیقه)
اینجا حقیقت است: بیشتر افراد شکست میخورند نه به خاطر اینکه انگلیسی سخت است، بلکه به خاطر اینکه ترک میکنند.
راز؟ تمرین کوچک روزانه بهتر از جلسات مطالعه بزرگ گهگاهی است.
10 دقیقه هر روز بهتر از 3 ساعت یک بار در هفته است.
انگلیسی را بخشی از زندگی روزمره خود کنید:
صبح:
- تلفن خود را به انگلیسی تغییر دهید
- هنگام صبحانه 10 فلشکارت مرور کنید
- یک تیتر انگلیسی بخوانید
در طول روز:
- هنگام رفت و آمد به پادکست گوش دهید
- هنگام ناهار یک ویدیو کوتاه ببینید
عصر:
- 20 دقیقه از یک برنامه تلویزیونی به انگلیسی ببینید
- 3 جمله درباره روز خود بنویسید
- یک صفحه از یک کتاب آسان بخوانید
ترفند “انباشتن عادت”:
انگلیسی را به چیزی که قبلاً انجام میدهید وصل کنید:
- بعد از مسواک زدن → 5 کلمه مرور کنید
- هنگام درست کردن قهوه → یک ویدیو 5 دقیقهای ببینید
- قبل از خواب → یک صفحه بخوانید
کوچک شروع کنید. حتی 5 دقیقه هم حساب میشود. هدف این است که هرگز یک روز را از دست ندهید.
📅 شش ماه اول شما: چه کاری باید انجام دهید
ماههای 1-2: ایجاد عادت
- 20 دقیقه روزانه: تماشای ویدئوها یا خواندن (با زیرنویس)
- 10 دقیقه روزانه: مرور فلشکارتها
- هدف: راحت شدن با شنیدن و خواندن انگلیسی
ماههای 3-4: شروع به صحبت کردن
- ادامه دهید: 20 دقیقه ورودی روزانه
- افزودن: 10 دقیقه تمرین سایهزنی
- افزودن: 1 مکالمه در هفته (شریک زبانی یا معلم)
- هدف: گفتن جملات ساده بدون ترس
ماههای 5-6: ایجاد اعتماد به نفس
- ادامه دهید: ورودی + تمرین صحبت کردن
- افزودن: نوشتن 5 جمله روزانه
- افزایش: 2-3 مکالمه در هفته
- هدف: داشتن مکالمه 5-10 دقیقهای درباره موضوعات آشنا
بعد از 6 ماه تمرین مداوم، از اینکه چقدر میفهمید و میتوانید بگویید شگفتزده خواهید شد.
❌ اشتباهاتی که باید از آنها اجتناب کنید
این کار را نکنید:
- ❌ فقط قواعد گرامری را بدون تمرین مطالعه کنید
- ❌ منتظر بمانید تا “کامل” شوید قبل از صحبت کردن
- ❌ یک روز 3 ساعت مطالعه کنید، سپس یک هفته هیچ کاری نکنید
- ❌ فقط از کتابهای درسی استفاده کنید (از محتوای واقعی انگلیسی هم استفاده کنید)
- ❌ از اشتباه کردن بترسید
- ❌ سعی کنید همه چیز را در ذهن خود ترجمه کنید
به جای این کارها انجام دهید:
- ✅ مطالعه گرامر را با تمرین واقعی ترکیب کنید
- ✅ از روز اول شروع به صحبت کنید (حتی اگر بد باشد)
- ✅ هر روز کمی تمرین کنید
- ✅ نمایشها را تماشا کنید، مقالات را بخوانید، مکالمه داشته باشید
- ✅ اشتباهات زیادی کنید و از آنها یاد بگیرید
- ✅ سعی کنید مستقیماً به انگلیسی فکر کنید
🛠️ ابزارهای ضروری (همه چیزی که واقعاً نیاز دارید)
منابع رایگان:
- YouTube — محتوای نامحدود
- Anki — بهترین اپلیکیشن فلشکارت
- HelloTalk — صحبت با گویشوران بومی
- BBC Learning English — درسهای عالی
- LangCorrect — تصحیحات نوشتاری رایگان
ارزش پرداخت کردن:
- iTalki ($5-10/ساعت) — درسهای خصوصی انگلیسی
- Netflix — تماشای نمایشها برای غوطهوری
- Grammarly — کمک به نوشتن
شما به دورههای گرانقیمت نیاز ندارید. این ابزارهای ساده برای روان شدن کافی هستند.
💪 وقتی احساس گیر افتادن میکنید
مشکل: “من انگلیسی را میفهمم اما نمیتوانم صحبت کنم”
- راهحل: خود را مجبور کنید بیشتر صحبت کنید. به گروههای مکالمه بپیوندید. حتی زمانی که سخت است صحبت کنید.
مشکل: “بلافاصله کلمات را فراموش میکنم”
- راهحل: کلمات جدید را بلافاصله در جملات استفاده کنید. با آنها بنویسید. آنها را با صدای بلند بگویید.
مشکل: “نمیتوانم انگلیسی سریع را بفهمم”
- راهحل: به تدریج با محتوای سریعتر تمرین کنید. ویدیوها را با سرعت 1.25x امتحان کنید.
مشکل: “همیشه همان اشتباهات را تکرار میکنم”
- راهحل: به طور منظم از معلمان بازخورد بگیرید. خودتان را هنگام صحبت ضبط کنید.
همه گاهی گیر میکنند. این طبیعی است. فقط به تمرین ادامه دهید.
🎯 چگونه بفهمیم که در حال پیشرفت هستیم
بعد از 1 ماه:
- هنگام گوش دادن کلمات بیشتری را تشخیص میدهید
- خواندن کمی آسانتر به نظر میرسد
بعد از 3 ماه:
- میتوانید جملات ساده را بدون ترجمه کردن بگویید
- ایده اصلی ویدیوها را میفهمید
بعد از 6 ماه:
- میتوانید مکالمات کوتاه داشته باشید
- برخی از اشتباهات خود را متوجه میشوید
- محتوایی که قبلاً غیرممکن بود اکنون منطقی است
نشانههایی که واقعاً بهتر میشوید:
- شروع به فکر کردن به برخی کلمات به انگلیسی میکنید
- گاهی اوقات جوکها را میفهمید
- میتوانید ایدههای ساده را بدون دیکشنری توضیح دهید
- کمتر از صحبت کردن میترسید
🌟 داستانهای موفقیت واقعی
Maria از برزیل (در 18 ماه یاد گرفت): “من فقط بارها و بارها Friends را تماشا کردم. ابتدا با زیرنویس زبان خودم، سپس زیرنویس انگلیسی، سپس بدون زیرنویس. علاوه بر این، هفتهای دو بار درسهای iTalki گرفتم. اکنون از خانه برای یک شرکت آمریکایی کار میکنم.”
Kenji از ژاپن (در 8 ماه روان شد): “من ترجمه کردن در ذهنم را متوقف کردم. شروع به فکر کردن به انگلیسی کردم — حتی با خودم به انگلیسی صحبت کردم. آن زمان بود که همه چیز جا افتاد.”
Fatima از مصر (در 1 سال یاد گرفت): “به سرورهای Discord درباره بازی و آشپزی به انگلیسی پیوستم. مکالمات واقعی با افراد واقعی آن را سرگرمکننده و طبیعی کرد.”
الگو: همه آنها گوش دادن/خواندن زیاد را با صحبت کردن/نوشتن منظم ترکیب کردند. و آنها تسلیم نشدند.
✨ اولین قدم شما (امروز این کار را انجام دهید)
فقط این را نخوانید و هیچ کاری نکنید. همین حالا یک کار را انتخاب کنید:
- Anki را دانلود کنید و ۱۰ کارت فلش بسازید
- یک ویدیو ۱۰ دقیقهای در YouTube به زبان انگلیسی تماشا کنید
- ۵ جمله به انگلیسی درباره روزتان بنویسید
- زبان گوشی خود را به انگلیسی تغییر دهید
- یک پادکست انگلیسی درباره چیزی که دوست دارید پیدا کنید
همین است. فقط یک اقدام کوچک امروز.
سپس فردا، دوباره یک کار کوچک انجام دهید.
سپس روز بعد.
اینگونه است که شما روان میشوید.
سخن پایانی: شما میتوانید این کار را انجام دهید

یادگیری انگلیسی جادو نیست. شما نه خیلی پیر هستید، نه خیلی مشغول، و نه خیلی بد در زبانها.
هر شخصی که اکنون به انگلیسی روان صحبت میکند، زمانی مبتدی بود درست مثل شما. آنها احساس ترس داشتند، اشتباه کردند، و گیج شدند.
تنها تفاوت؟ آنها تسلیم نشدند.
شما نیازی ندارید که کامل باشید. نیازی ندارید که ساعتها مطالعه کنید. فقط نیاز دارید به:
- هر روز کمی تمرین کنید
- از انگلیسی واقعی استفاده کنید (نه فقط کتابهای درسی)
- حتی وقتی میترسید صحبت کنید
- حتی وقتی سخت است ادامه دهید
به زودی، شما یک فیلم تماشا خواهید کرد و متوجه خواهید شد که آن را فهمیدید. شما یک مکالمه خواهید داشت و متوجه خواهید شد که ترجمه نکردید. شما به کسی به انگلیسی کمک خواهید کرد و متوجه خواهید شد که فقط… انجامش دادید.
و فکر خواهید کرد: “وای. من واقعاً انگلیسی یاد گرفتم.”
امروز شروع کنید. خود آیندهتان از شما تشکر خواهد کرد. 🚀


