وبلاگ OpenL

امکانات بی‌پایان ترجمه هوش مصنوعی را کشف کنید

جدیدترین فناوری‌ها، ابزارها و بهترین شیوه‌های ترجمه هوش مصنوعی را کشف کنید. ما راهکارهای ترجمه دقیقی برای بیش از ۱۰۰ زبان ارائه می‌دهیم.

چگونه قراردادها را ترجمه کنیم

چگونه قراردادها را ترجمه کنیم

راهنمای عملی برای ترجمه قرارداد: چگونه قراردادها را مانند یک وکیل بخوانیم، زبان تعهدات و ریسک را دقیق نگه داریم، شماره‌گذاری و ارجاعات متقابل را حفظ کنیم، و از ابزارهایی مانند OpenL برای مدیریت چیدمان استفاده کنیم در حالی که بر معنای قانونی تمرکز داریم.

2025/11/14
بنگالی: از نامه‌های رنسانس تا مرز دیجیتال

بنگالی: از نامه‌های رنسانس تا مرز دیجیتال

راهنمای مدرن و عملی برای زبانی ادبی با قدمتی هزار ساله و بیش از ۲۳۰ میلیون گویشور بومی. تاریخچه، خط، دستور زبان اصلی، گویش‌ها، رسانه‌ها، ترجمه هوش مصنوعی و نقشه راهی برای شروع به صحبت با اعتماد به نفس را کاوش کنید.

2025/11/13
چگونه راهنمای کاربر را ترجمه کنیم؟

چگونه راهنمای کاربر را ترجمه کنیم؟

راهنمای عملی برای آماده‌سازی، ترجمه و کنترل کیفیت دفترچه‌های راهنما تا هشدارهای ایمنی، نمودارها و اطلاعات انطباق در فرآیند بومی‌سازی حفظ شوند.

2025/11/12
ربات: واژه‌ای از تئاتر چک که ماشین‌ها را نام‌گذاری کرد

ربات: واژه‌ای از تئاتر چک که ماشین‌ها را نام‌گذاری کرد

داستان چگونگی محبوبیت یافتن کلمه "ربات" توسط یک نمایشنامه‌نویس چک، که واژه‌ای اسلاوی برای کار اجباری است، و چگونگی تغییر آن در واژگان ما برای ماشین‌های هوشمند.

2025/11/10
لیست بررسی کیفیت ترجمه: ۱۵ مورد ضروری برای بررسی

لیست بررسی کیفیت ترجمه: ۱۵ مورد ضروری برای بررسی

یک چک‌لیست عملی و قابل تکرار برای حفظ دقت، تطابق با دستورالعمل‌ها و آمادگی برای انتشار ترجمه‌ها - شامل دامنه، اصطلاح‌شناسی، قوانین محلی، یکپارچگی داده‌ها، خودکارسازی و تحویل نهایی.

2025/11/7
30 اصطلاح عامیانه‌ای که نسل زد در سال 2025 استفاده می‌کنند

30 اصطلاح عامیانه‌ای که نسل زد در سال 2025 استفاده می‌کنند

30 واژه عامیانه محبوب نسل Z را که مکالمات سال 2025 را شکل می‌دهند، همراه با معانی، مثال‌ها و نکاتی برای ترجمه یا تطبیق دقیق کشف کنید.

2025/11/6
چگونه متن را از تصاویر و عکس‌ها ترجمه کنیم

چگونه متن را از تصاویر و عکس‌ها ترجمه کنیم

آیا نیاز به ترجمه سریع از منوها یا اسناد چاپی دارید؟ روش‌های عملی برای گرفتن، استخراج و ترجمه متن از عکس‌ها در دسکتاپ یا تلفن با استفاده از OpenL را بیاموزید.

2025/11/5
چگونه یک فایل PDF اسکن شده را ترجمه کنیم

چگونه یک فایل PDF اسکن شده را ترجمه کنیم

یک فایل PDF اسکن شده را به یک ترجمه دقیق تبدیل کنید با پاکسازی منبع، اجرای OCR قابل اعتماد، و بازسازی طرح‌بندی با تضمین‌های کنترل کیفیت.

2025/11/4
نامه پوششی: چگونه به صورت حرفه‌ای بنویسیم

نامه پوششی: چگونه به صورت حرفه‌ای بنویسیم

راهنمای گام به گام برای نوشتن نامه‌های پوششی که به صورت حرفه‌ای به نظر برسند، ارزش شما را اثبات کنند و از بررسی‌های انسانی و سیستم‌های ردیابی متقاضی (ATS) عبور کنند.

2025/11/3
اسپانیایی مکزیکی: مقدمه و راهنمای یادگیری

اسپانیایی مکزیکی: مقدمه و راهنمای یادگیری

اسپانیایی مکزیکی پرگفتارترین گونه اسپانیایی است که با تأثیرات بومی و تنوع منطقه‌ای غنی شده است. این راهنما ویژگی‌های زبانی منحصر به فرد آن، پیشینه تاریخی و استراتژی‌های یادگیری عملی برای دانشجویان و علاقه‌مندان را بررسی می‌کند.

2025/10/31
انگلیسی بریتانیایی در مقابل انگلیسی آمریکایی: راهنمای کامل

انگلیسی بریتانیایی در مقابل انگلیسی آمریکایی: راهنمای کامل

با مثال‌های عملی و یک برگه تقلب سریع‌المرجع، تفاوت‌های کلیدی در زبان انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی—املاء، واژگان، دستور زبان، نقطه‌گذاری و قالب‌بندی—را به خوبی یاد بگیرید.

2025/10/30
چگونه پاورپوینت را با حفظ طراحی ترجمه کنیم

چگونه پاورپوینت را با حفظ طراحی ترجمه کنیم

خسته از طرح‌های شکسته پس از ترجمه پاورپوینت؟ بیاموزید که چرا گسترش متن طراحی را خراب می‌کند و چگونه بین ابزارهای رایگان، پلتفرم‌های هوش مصنوعی (۲۰ تا ۲۰۰ دلار در ماه) و ترجمه حرفه‌ای انتخاب کنید تا اسلایدهای شما بی‌نقص بمانند.

2025/10/29