Le vieil anglais, également appelé anglo-saxon, est la forme la plus ancienne de l'anglais, parlée en Angleterre et dans le sud-est de l'Écosse entre environ 450 et 1150 de notre ère. Apporté par les colons anglo-saxons, c'est une langue germanique influencée par le latin et le vieux norrois. Sa grammaire complexe et son vocabulaire unique le distinguent de l'anglais moderne. Des œuvres emblématiques comme Beowulf offrent un aperçu de la culture anglo-saxonne.
Le vieil anglais, ou anglo-saxon, était parlé dans certaines régions de l'Angleterre et de l'Écosse du Ve au XIe siècle. C'est une langue fortement flexionnelle, dotée d'une grammaire complexe et d'un vocabulaire riche, ce qui la rend très différente de l'anglais moderne. Comprendre sa grammaire, son contexte historique et son vocabulaire est essentiel pour traduire le vieil anglais avec précision.
