45 Frasa Bahasa Inggris Penting di Bandara untuk Pelancong

Gerbang Anda berubah, layar menampilkan “Final Call,” dan Anda butuh jawaban dengan cepat. 45 frasa bahasa Inggris bandara yang singkat ini mencakup seluruh perjalanan mulai dari check-in dan keamanan hingga imigrasi dan bagasi yang hilang.

10 Frasa Bandara Penting Sekilas

Frasa	Gunakan saat
“I’d like to check in for my flight to [city].”	Anda tiba di konter maskapai.
“Is my baggage checked through to [final city]?”	Anda memiliki penerbangan lanjutan.
“Is this item allowed through security?”	Anda tidak yakin tentang barang di tas Anda.
“How do I get to Gate [number]?”	Anda perlu petunjuk arah di dalam bandara.
“I missed my connecting flight.”	Penundaan menyebabkan Anda ketinggalan penerbangan berikutnya.
“Can you rebook me on the next flight?”	Penerbangan Anda dibatalkan atau terlewat.
“Am I eligible for a refund?”	Maskapai tidak dapat menyediakan penerbangan yang dipesan.
“I’m here for tourism.”	Petugas imigrasi menanyakan alasan kunjungan Anda.
“Do I need to declare this?”	Anda tidak yakin tentang barang untuk bea cukai.
“My bag didn’t arrive.”	Tas terdaftar Anda hilang.

Check-In dan Bagasi

1. I’d like to check in for my flight to [city].

Gunakan frasa ini di konter maskapai. Siapkan paspor dan konfirmasi pemesanan Anda.

2. I have a reservation under [name].

Gunakan ini ketika petugas tidak langsung menemukan pemesanan Anda.

3. Is this the line for [airline] check-in?

Tanyakan sebelum bergabung dengan antrean panjang, terutama ketika beberapa maskapai berbagi satu area.

4. Can I check this bag?

Checked bag diangkut di ruang kargo pesawat. Carry-on bag tetap bersama Anda di kabin.

5. Is my bag over the weight limit?

Tanyakan ini jika timbangan menunjukkan angka lebih tinggi daripada yang diizinkan tiket Anda.

6. How much is the excess baggage fee?

Excess baggage berarti bagasi yang melebihi batas ukuran, berat, atau jumlah dari maskapai Anda.

7. Could I have an aisle seat, please?

Ganti aisle seat dengan window seat jika Anda lebih suka duduk di dekat jendela.

8. Is my baggage checked through to [final city]?

Tanyakan ini ketika Anda memiliki penerbangan lanjutan. Frasa ini memastikan apakah Anda harus mengambil dan menyerahkan kembali tas Anda selama transit.

Keamanan

Peraturan keamanan bandara berbeda-beda di setiap negara, tetapi frasa ini berfungsi di sebagian besar titik pemeriksaan. Di Amerika Serikat, TSA membatasi cairan kabin biasa pada wadah berukuran 3,4 ons atau 100 mililiter di dalam satu kantong berukuran satu liter. Periksa peraturan untuk setiap bandara di rute Anda.

9. Do I need to take out my laptop?

Peralatan dan prosedur pemeriksaan berbeda di setiap bandara, jadi tanyakan saja daripada meniru orang di depan Anda.

10. Should I remove my shoes?

Gunakan should I ketika Anda ingin memastikan apa yang diinginkan petugas untuk Anda lakukan.

11. Can I leave this in my carry-on?

Tunjuk barangnya jika Anda tidak tahu nama bahasa Inggrisnya.

12. Where should I put my liquids?

Tanyakan sebelum menata baki Anda karena prosedur pemeriksaan berbeda di setiap bandara.

13. Is this item allowed through security?

Tanyakan sebelum masuk ke antrean jika Anda tidak yakin tentang makanan, obat, alat, atau barang terbatas lainnya.

14. I have medication in my bag.

Beri tahu petugas sebelum pemeriksaan jika obat Anda perlu diperiksa terpisah. Periksa aturan obat dan dokumen untuk setiap negara di rute Anda.

Federal Aviation Administration Amerika Serikat menyatakan baterai lithium cadangan harus tetap berada di bagasi kabin, bukan bagasi terdaftar. Jika staf memasukkan bagasi kabin Anda ke bagasi di gerbang (gate-check), kalimat tambahan yang berguna adalah: “I need to remove my spare batteries first.”

Menemukan Gerbang dan Naik Pesawat

15. Which terminal does my flight leave from?

Bandara besar mungkin memiliki beberapa terminal yang dihubungkan oleh kereta, bus, atau jalur pejalan kaki.

16. How do I get to Gate [number]?

Tunjukkan boarding pass Anda saat bertanya agar orang lain dapat memeriksa nomor gerbang.

17. How long does it take to walk there?

Tanyakan ini ketika waktu boarding Anda sudah dekat. Terminal besar bisa memerlukan jalan kaki yang jauh atau naik shuttle.

18. Has the gate changed?

Periksa layar bandara terlebih dahulu, lalu tanyakan kepada petugas jika layar menunjukkan gerbang yang berbeda dari boarding pass Anda.

19. What time does boarding start?

Boarding time adalah saat penumpang mulai masuk ke pesawat. Waktunya lebih awal daripada waktu keberangkatan.

20. Is this the line for Flight [number]?

Gunakan nomor penerbangan karena beberapa penerbangan mungkin boarding dari gerbang di dekatnya.

21. Which boarding group is this?

Maskapai sering mengundang penumpang untuk boarding dalam kelompok bernomor atau bernama.

22. Is the flight boarding now?

Tanyakan ini jika Anda tidak dapat mendengar pengumuman atau melihat layar gerbang dengan jelas.

Penerbangan Lanjutan

23. Where do I go for connecting flights?

Cari tanda bertuliskan Connections, Transfers, atau Flight Connections.

24. Do I need to go through security again?

Jawabannya bergantung pada bandara, rute Anda, dan apakah Anda berpindah terminal.

25. Do I need to collect my baggage here?

Penerbangan lanjutan internasional mungkin mengharuskan Anda mengambil tas, melewati bea cukai, dan menyerahkannya kembali.

26. Will I make my connection?

Tanyakan kepada petugas maskapai ketika penerbangan pertama Anda terlambat dan keberangkatan berikutnya sudah dekat.

27. I missed my connecting flight.

Lanjutkan dengan: “What is the next available flight?” Simpan kedua boarding pass dan bicaralah dengan maskapai yang mengoperasikan penerbangan.

Untuk persiapan lebih lanjut sebelum perjalanan internasional, gunakan perangkat penerjemahan perjalanan ini untuk menyimpan paket bahasa offline, detail pemesanan, dan kontak darurat.

Penundaan dan Pembatalan

28. How long is the delay?

Tanyakan perkiraan terbaru, lalu periksa layar bandara atau aplikasi maskapai untuk pembaruan.

29. What caused the delay?

Ini membantu Anda memahami apakah masalahnya terkait cuaca, pesawat, pengatur lalu lintas udara, atau penerbangan yang datang.

30. Has the flight been cancelled?

Gunakan cancelled dalam bahasa Inggris Britania dan canceled dalam bahasa Inggris Amerika. Kedua ejaan itu benar.

31. Can you rebook me on the next flight?

Rebook berarti memindahkan reservasi Anda ke penerbangan lain.

32. Are there any earlier flights available?

Tanyakan ini jika opsi pertama akan membuat Anda tiba jauh lebih lambat.

33. Will the airline provide a hotel or meal voucher?

Jangan berasumsi bahwa setiap penundaan memenuhi syarat. Bantuan bergantung pada negara, kebijakan maskapai, durasi penundaan, dan penyebabnya.

34. Am I eligible for a refund?

Hak penumpang berbeda menurut rute. Misalnya, aturan Uni Eropa dapat menawarkan penggantian biaya, pengalihan rute, bantuan, atau kompensasi dalam kasus yang memenuhi syarat. Tanyakan kepada maskapai aturan mana yang berlaku untuk tiket Anda.

35. Where is the customer service desk?

Jika antreannya panjang, periksa aplikasi maskapai atau dukungan telepon sambil menunggu.

Imigrasi dan Bea Cukai

36. Where is passport control?

Passport control atau immigration adalah tempat petugas memeriksa paspor dan izin masuk Anda.

37. I’m here for tourism.

Gunakan ini ketika petugas imigrasi bertanya: “What is the purpose of your visit?”

38. I’m staying for [number] days.

Berikan angka yang jelas dan sesuai dengan tiket pulang serta rencana perjalanan Anda.

39. I’m staying at [hotel or address].

Siapkan konfirmasi pemesanan jika petugas bertanya di mana Anda akan menginap.

40. Do I need to declare this?

Tanyakan kepada petugas bea cukai ketika Anda tidak yakin tentang makanan, barang, uang tunai, atau barang lain yang Anda bawa. Aturan masuk dan deklarasi berbeda di setiap negara.

Bagasi Hilang atau Rusak

41. My bag didn’t arrive.

Ucapkan ini di meja layanan bagasi maskapai sebelum meninggalkan area kedatangan.

42. Where is the baggage service desk?

Baggage claim adalah tempat tas tiba. Baggage service desk menangani tas yang tertunda, hilang, atau rusak.

43. Here is my baggage tag number.

Tanda terima kecil yang tertera di boarding pass Anda atau diberikan saat check-in mengidentifikasi bagasi terdaftar Anda.

44. My suitcase was damaged during the flight.

Tunjukkan kerusakannya dan tanyakan cara membuat laporan. Ambil foto yang jelas sebelum meninggalkan bandara.

45. When will my bag be delivered?

Konfirmasikan alamat pengiriman, nomor telepon, dan referensi klaim sebelum meninggalkan meja.

Apa yang Mungkin Dikatakan Petugas Bandara

Kata petugas bandara	Artinya
“May I see your passport?”	Tunjukkan paspor yang Anda gunakan untuk bepergian.
“Please place your bag on the scale.”	Letakkan bagasi terdaftar Anda di timbangan bagasi.
“Your bag is two kilos overweight.”	Tas Anda melebihi batas berat maskapai.
“Only middle seats are available.”	Tidak ada lagi kursi lorong atau jendela yang tersedia.
“Put your liquids in a separate tray.”	Keluarkan kantong cairan sebelum pemeriksaan.
“You can leave your laptop in the bag.”	Laptop tidak perlu ditaruh di baki terpisah.
“The flight is on time.”	Penerbangan diperkirakan berangkat sesuai jadwal.
“We are boarding Group 3.”	Penumpang di Grup 3 boleh masuk ke pesawat.
“The gate closes at 7:10.”	Anda harus tiba di gerbang sebelum pukul 7:10, meskipun keberangkatan lebih lambat.
“Your bag is checked through.”	Maskapai berencana memindahkan tas Anda ke tujuan akhir.
“Please proceed to security.”	Segera menuju titik pemeriksaan keamanan.
“See the transfer desk.”	Petugas maskapai di area transit harus membantu Anda.
“The new departure time is 8:30 p.m.”	Penerbangan Anda ditunda hingga waktu yang disebutkan.
“You have been rebooked.”	Maskapai memindahkan pemesanan Anda ke penerbangan lain.
“Nothing to declare?”	Petugas bea cukai menanyakan apakah Anda membawa barang terbatas atau kena pajak.
“Please file a baggage report.”	Isi formulir maskapai untuk tas yang hilang atau rusak.

Simpan Ini Sebelum Anda Terbang

Tangkap layar lima frasa yang paling mungkin Anda butuhkan, lalu ganti placeholder seperti [city], [name], dan [number] sebelum perjalanan Anda. Simpan nomor penerbangan, tag bagasi, dan alamat hotel di sampingnya sehingga Anda dapat menunjukkan detailnya bahkan ketika berbicara terasa sulit.

Panduan khusus bandara ini mencakup terminal, penerbangan, imigrasi, dan bagasi. Untuk taksi, hotel, restoran, belanja, dan bantuan medis, gunakan daftar yang lebih luas dari 50 frasa perjalanan yang benar-benar akan Anda gunakan di luar negeri. Jika Anda perlu menerjemahkan pemberitahuan maskapai atau dokumen pemesanan, OpenL dapat menerjemahkan teks atau file sambil menjaga nama, tanggal, dan detail pemesanan tetap mudah diperiksa.

Sources

• TSA: Liquids, Aerosols, and Gels Rule - Official U.S. carry-on liquid limits and screening guidance.
• TSA: Medications - Official U.S. guidance for carrying and screening medication.
• FAA PackSafe: Portable Electronic Devices Containing Batteries - Official rules for devices and spare lithium batteries in carry-on and checked baggage.
• U.S. Customs and Border Protection: International Visitors - Official entry, customs, and international visitor guidance.
• Your Europe: Air Passenger Rights - EU guidance on cancellations, delays, missed connections, reimbursement, rerouting, and assistance.