La Tomatina 2026: il festival spagnolo del lancio dei pomodori

OpenL Team 7/28/2026
La Tomatina 2026: il festival spagnolo del lancio dei pomodori

TABLE OF CONTENTS

Per un’ora ogni agosto, le strade di Buñol diventano rosse mentre migliaia di persone si lanciano pomodori in uno dei festival più insoliti della Spagna.

In breve

DettaglioInformazioni
Data nel 2026Mercoledì 26 agosto
LuogoBuñol, Valencia, Spagna
TipoBattaglia di cibo e festa cittadina
Evento principaleUna battaglia di pomodori della durata di circa un’ora
NomeLa Tomatina de Buñol
PartecipazioneCon biglietto; controlla il sito ufficiale dell’evento prima di partire

Come è nata La Tomatina

Il sito ufficiale del festival fa risalire La Tomatina al 1945, quando durante una sfilata a Buñol una lite sfociò in una battaglia di pomodori. La storia si ripeté l’anno successivo e quella che era iniziata come una disputa improvvisata divenne gradualmente una tradizione locale annuale.

Il festival fu vietato per un periodo negli anni Cinquanta, poi tornò dopo che nel 1957 gli abitanti organizzarono un funerale simbolico del pomodoro. La sua fama crebbe grazie alla televisione spagnola e La Tomatina divenne in seguito un evento conosciuto a livello internazionale. I dettagli esatti della prima battaglia di pomodori cambiano a seconda del racconto, quindi la data d’origine del 1945 è più affidabile di una singola versione spettacolare della storia.

Come si festeggia

La battaglia principale si svolge l’ultimo mercoledì di agosto. Prima che volino i pomodori, la giornata comprende musica, folla e il Palo Jabón: i partecipanti cercano di arrampicarsi su un palo unto per raggiungere un prosciutto in cima. Quando il prosciutto cade, i camion portano i pomodori nelle strade e inizia la battaglia.

Ai partecipanti viene chiesto di schiacciare i pomodori prima di lanciarli, mirare solo a bersagli visibili, stare lontani dai camion e fermarsi quando il segnale conclude la battaglia. La battaglia dura circa un’ora. In seguito, i tubi dell’acqua lavano le strade e i partecipanti, lasciando a Buñol il compito di ripulire la polpa dei pomodori.

Il sito ufficiale dell’evento indica anche una Tomatina per bambini dai quattro ai dodici anni il 22 agosto 2026. Offre ai visitatori più giovani un modo separato di vivere il festival senza unirsi alla folla principale.

Cosa indossare e portare

  • Indossa abiti vecchi e scarpe chiuse con suola antiscivolo. I vestiti bianchi vengono bene in foto, ma non resteranno bianchi.
  • Proteggi gli occhi con occhialini da nuoto se sei sensibile al succo di pomodoro.
  • Usa una custodia impermeabile per il telefono invece di portarlo senza protezione.
  • Riduci al minimo gli oggetti di valore e segui le istruzioni del personale vicino ai camion.
  • Acquista i biglietti e conferma il programma tramite il sito ufficiale dell’evento prima di organizzare il viaggio.

Frasi spagnole per La Tomatina

SpagnoloPronunciaSignificato in inglese
La Tomatina de Buñollah toh-mah-TEE-nah deh boo-NYOLThe Tomatina of Buñol
¡Viva Buñol!BEE-bah boo-NYOLLong live Buñol!
¡Que empiece la Tomatina!keh em-PYEH-seh lah toh-mah-TEE-nahLet the Tomatina begin!
¡Alto!AHL-tohStop!

Queste sono frasi pratiche per capire l’evento e fare il tifo insieme agli altri visitatori. Non sostituiscono le istruzioni ufficiali di sicurezza fornite dal personale dell’evento.

La Tomatina riguarda meno i pomodori che una tradizione locale diventata uno spettacolo internazionale condiviso. Se la confronti con un altro festival ricco di cultura, leggi la nostra guida al Naadam Festival o scopri le differenze nelle traduzioni delle feste. OpenL può aiutarti a tradurre informazioni di viaggio, cartelli e messaggi in spagnolo prima della partenza.

Sources