Tag: tips

7 posts

How to Translate Instagram Comments, Captions, and Messages

How to Translate Instagram Comments, Captions, and Messages

Translate Instagram comments, captions, DMs, Stories, and Reels using Instagram's built-in tools or a screenshot translator.

2026/8/6
Checklist de privacidade para traduzir documentos online

Checklist de privacidade para traduzir documentos online

Confira permissões, oculte dados sensíveis, remova metadados ocultos e revise os termos de retenção antes de enviar documentos a um tradutor online.

2026/7/26
Tradução por IA, humana ou certificada?

Tradução por IA, humana ou certificada?

Escolha entre tradução por IA, humana e certificada com base no documento, no público e no que acontece se a tradução estiver errada ou for rejeitada.

2026/7/25
Checklist de QA para tradução de PPTX: 15 itens para verificar antes da apresentação

Checklist de QA para tradução de PPTX: 15 itens para verificar antes da apresentação

Use esta checklist de QA para tradução de PPTX para detectar notas do apresentador esquecidas, rótulos de gráficos, texto do SmartArt, legendas, problemas de layout RTL, links quebrados e estouro de texto antes que o deck traduzido chegue ao público.

2026/7/7
10 erros comuns de tradução (e como evitá-los)

10 erros comuns de tradução (e como evitá-los)

De expressões idiomáticas que não atravessam fronteiras a formatos de data que corrompem dados: aqui estão 10 erros de tradução específicos que custam dinheiro, prejudicam reputações e criam riscos reais. Cada um vem com exemplos concretos e correções práticas.

2026/6/27
50 Frases em Inglês que Você Realmente Vai Usar no Dia a Dia

50 Frases em Inglês que Você Realmente Vai Usar no Dia a Dia

Aprenda 50 frases práticas em inglês que você pode usar no dia a dia, desde cumprimentos e conversas informais até situações de compras, pedidos de ajuda e maneiras naturais de encerrar conversas.

2026/5/19
10 Dicas para Obter Melhores Resultados de Tradução em 2025

10 Dicas para Obter Melhores Resultados de Tradução em 2025

Táticas práticas e independentes de ferramentas para melhorar a qualidade da tradução em documentos, sites e multimídia - etapas claras que você pode aplicar hoje.

2025/9/23