Древнеанглийский, также известный как англосаксонский, является самой ранней формой английского языка, на котором говорили в Англии и юго-восточной Шотландии примерно с 450 по 1150 год нашей эры. Принесенный англосаксонскими поселенцами, это германский язык с влиянием латыни и древнескандинавского. Его сложная грамматика и уникальный словарный запас отличают его от современного английского. Знаковые произведения, такие как «Беовульф», дают представление о культуре англосаксов.
Староанглийский, или англосаксонский, использовался в некоторых частях Англии и Шотландии с V по XI век. Это язык с развитой системой флексий, сложной грамматикой и богатым словарным запасом, что делает его значительно отличающимся от современного английского. Для точного перевода староанглийского необходимо понимание его грамматики, исторического контекста и лексики.