La Tomatina 2026: เทศกาลปามะเขือเทศของสเปน
เพิ่มใน Chrome 
TABLE OF CONTENTS
ในเดือนสิงหาคมของทุกปี ถนนใน Buñol จะเปลี่ยนเป็นสีแดงเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เมื่อผู้คนหลายพันคนปามะเขือเทศสุกในเทศกาลที่ไม่ธรรมดาที่สุดแห่งหนึ่งของสเปน
สรุปอย่างรวดเร็ว
| รายละเอียด | ข้อมูล |
|---|---|
| วันที่ในปี 2026 | วันพุธที่ 26 สิงหาคม |
| สถานที่ | Buñol, Valencia, Spain |
| ประเภท | สงครามอาหารและเทศกาลเมือง |
| กิจกรรมหลัก | ปามะเขือเทศนานประมาณหนึ่งชั่วโมง |
| ชื่อ | La Tomatina de Buñol |
| การเข้าร่วม | ต้องมีบัตร ตรวจเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง |
La Tomatina เริ่มต้นอย่างไร
เว็บไซต์เทศกาลทางการระบุว่า La Tomatina เริ่มใน 1945 เมื่อการทะเลาะระหว่างขบวนพาเหรดใน Buñol กลายเป็นการปามะเขือเทศ เรื่องนี้เกิดซ้ำในปีถัดมา และการทะเลาะชั่วคราวค่อย ๆ กลายเป็นประเพณีท้องถิ่นประจำปี
เทศกาลถูกห้ามช่วงหนึ่งในทศวรรษ 1950 ก่อนกลับมาอีกครั้งหลังชาวเมืองจัดงานศพมะเขือเทศเชิงสัญลักษณ์ในปี 1957 ชื่อเสียงขยายผ่านโทรทัศน์สเปน จน La Tomatina กลายเป็นงานนานาชาติ รายละเอียดของการปาครั้งแรกแตกต่างกันตามเรื่องเล่า ดังนั้นปี 1945 จึงน่าเชื่อถือกว่ารายละเอียดแบบดราม่าใด ๆ
ผู้คนฉลองกันอย่างไร
สงครามหลักจัดในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ก่อนมะเขือเทศจะลอย ผู้คนจะฟังดนตรีและพยายามปีนเสาที่ทาน้ำมันซึ่งเรียกว่า Palo Jabón เพื่อเอาแฮมด้านบน เมื่อแฮมตกลงมา รถบรรทุกจะนำมะเขือเทศเข้าถนนและการต่อสู้เริ่มขึ้น
ผู้เข้าร่วมควรบีบมะเขือเทศก่อนปา เล็งเฉพาะเป้าหมายที่มองเห็น อยู่ห่างจากรถบรรทุก และหยุดเมื่อสัญญาณจบ การต่อสู้ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง จากนั้นสายยางจะฉีดล้างถนนและผู้เข้าร่วม
เว็บไซต์ทางการยังระบุ Tomatina สำหรับเด็กอายุ 4–12 ปีในวันที่ 22 สิงหาคม 2026 เป็นทางเลือกแยกจากฝูงชนหลัก
ควรสวมใส่และนำอะไรไป
- สวมเสื้อผ้าเก่าและรองเท้าหุ้มส้นกันลื่น เสื้อขาวถ่ายรูปสวยแต่จะไม่ขาวนาน
- สวมแว่นว่ายน้ำป้องกันดวงตาหากแพ้น้ำมะเขือเทศ
- ใช้ซองกันน้ำสำหรับโทรศัพท์
- พกของมีค่าให้น้อยและปฏิบัติตามคำแนะนำรอบรถบรรทุก
- ซื้อบัตรและยืนยันกำหนดการจากเว็บไซต์ทางการก่อนวางแผนเดินทาง
วลีภาษาสเปนสำหรับ La Tomatina
| Spanish | การออกเสียง | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| La Tomatina de Buñol | lah toh-mah-TEE-nah deh boo-NYOL | The Tomatina of Buñol |
| ¡Viva Buñol! | BEE-bah boo-NYOL | Long live Buñol! |
| ¡Que empiece la Tomatina! | keh em-PYEH-seh lah toh-mah-TEE-nah | Let the Tomatina begin! |
| ¡Alto! | AHL-toh | Stop! |
วลีเหล่านี้ใช้ทำความเข้าใจงานและเชียร์กับผู้เข้าชมคนอื่น ไม่ใช่สิ่งทดแทนคำแนะนำความปลอดภัยจากเจ้าหน้าที่
La Tomatina ไม่ได้เกี่ยวกับมะเขือเทศอย่างเดียว แต่เป็นประเพณีท้องถิ่นที่กลายเป็นภาพร่วมระดับนานาชาติ อ่าน คู่มือเทศกาล Naadam หรือ ความแตกต่างของคำแปลวันหยุด ได้ OpenL ช่วยแปลข้อมูลการเดินทาง ป้าย และข้อความภาษาสเปนก่อนเดินทาง
Sources
- Tomatina de Buñol — Official Event Site — 2026 date, origin summary, children’s event, and ticket information.
- La Tomatina — Wikipedia — Cross-check for the festival’s history, one-hour duration, event sequence, and commonly published safety rules.
- Ayuntamiento de Buñol — Official municipal website for Buñol.
