La Tomatina 2026：西班牙的丟番茄節
加入 Chrome 
TABLE OF CONTENTS
每年八月的一個小時裡，Buñol 的街道都會變成紅色，數千人投擲成熟的番茄，這是西班牙最與眾不同的節慶之一。
一覽
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 2026 年日期 | 8 月 26 日（星期三） |
| 地點 | 西班牙瓦倫西亞 Buñol |
| 類型 | 食物大戰與城鎮節慶 |
| 主要活動 | 持續約一小時的番茄大戰 |
| 名稱 | La Tomatina de Buñol |
| 參加方式 | 需購票；出發前請查閱官方活動網站 |
La Tomatina 的起源
官方活動網站將 La Tomatina 的起源追溯至 1945 年，當時 Buñol 一場遊行中的爭執演變成番茄大戰。隔年這段情節再次上演，而這場起初只是臨時起意的爭吵，逐漸成為當地的年度傳統。
1950 年代，這個節慶一度被禁止，後來在 1957 年居民舉行了一場象徵性的番茄葬禮後才恢復。它的名聲透過西班牙電視傳開，La Tomatina 後來成為國際知名的活動。第一場番茄大戰的確切細節在不同版本的敘述中各有出入，因此 1945 年這個起源年份，比任何單一戲劇化的說法都更可靠。
人們如何慶祝
主要大戰在八月的最後一個星期三舉行。在番茄滿天飛之前，這一天還有音樂、人群，以及 Palo Jabón：參加者試著爬上塗滿油脂的桿子，搆到頂端的火腿。火腿一落下，卡車便將番茄運進街道，大戰隨即開始。
參加者應該先把番茄捏爛再投擲、只瞄準看得見的目標、遠離卡車，並在結束信號響起時停止。大戰持續約一小時。之後水柱會沖洗街道和參加者，讓 Buñol 清理番茄果泥。
官方活動網站也列出 2026 年 8 月 22 日為四到十二歲兒童舉辦的兒童版 Tomatina。它讓年幼的訪客能以另一種方式體驗這個節慶，而不必擠進主要人群。
穿著與攜帶建議
- 穿舊衣服，以及包腳的防滑鞋。白色衣物拍照好看，但不會一直保持白色。
- 如果對番茄汁敏感，請用泳鏡保護眼睛。
- 使用防水手機袋，不要讓手機毫無保護地帶在身上。
- 貴重物品盡量少帶，並在卡車附近聽從工作人員指示。
- 在安排行程前，透過官方活動網站購票並確認時間表。
La Tomatina 適用的西班牙語短句
| 西班牙語 | 發音 | 意思 |
|---|---|---|
| La Tomatina de Buñol | lah toh-mah-TEE-nah deh boo-NYOL | Buñol 的番茄節 |
| ¡Viva Buñol! | BEE-bah boo-NYOL | Buñol 萬歲！ |
| ¡Que empiece la Tomatina! | keh em-PYEH-seh lah toh-mah-TEE-nah | 讓 La Tomatina 開始吧！ |
| ¡Alto! | AHL-toh | 停！ |
這些是實用的短句，能幫助你理解活動，並和其他訪客一起歡呼。它們不能取代活動工作人員提供的官方安全指示。
La Tomatina 與其說關乎番茄，不如說關乎一項演變成國際共享盛會的在地傳統。如果你想把它和其他富含文化的節慶相比，可以閱讀我們的 Naadam Festival 指南，或探索節慶翻譯差異。OpenL 可以在你出發前協助翻譯西班牙語的旅遊資訊、標誌和訊息。
Sources
- Tomatina de Buñol — Official Event Site — 2026 date, origin summary, children’s event, and ticket information.
- La Tomatina — Wikipedia — Cross-check for the festival’s history, one-hour duration, event sequence, and commonly published safety rules.
- Ayuntamiento de Buñol — Official municipal website for Buñol.
