翻訳ツールは時折、ぎこちない、不自然なテキストを生成し、ロボットのように聞こえたり、混乱を招くことがあります。なぜこれが起こるのかを学び、自然でプロフェッショナルな翻訳を得るための実践的な方法を発見しましょう。