OpenL Blog

Explore the Infinite Possibilities of AI Translation

Discover the latest AI translation technologies, tools, and best practices. We provide accurate translation solutions for 100+ languages.

Shakespearean English: A Practical Guide to the Language of the Bard

Shakespearean English: A Practical Guide to the Language of the Bard

Shakespearean English refers to the rich, flexible Early Modern English used in Shakespeare's plays and poems. This guide explains what it is, how it sounds, how its grammar works, and how to read it with confidence.

12/12/2025
Best PO Translator in 2025

Best PO Translator in 2025

A practical 2025 guide to the best PO translation tools, including POEditor, Localazy, OpenL Doc Translator and TranslatePOT — with pricing, use cases, and a comparison table.

12/10/2025
How to Translate Course Guide

How to Translate Course Guide

A practical guide to translating online course materials so you can learn from the world's best universities in your own language.

12/8/2025
Tagalog: A Modern Guide to the Language of the Philippines

Tagalog: A Modern Guide to the Language of the Philippines

Tagalog is the Austronesian language at the heart of the Philippines' national language Filipino, spoken by tens of millions at home and across the global diaspora. This guide explains how Tagalog and Filipino relate, how the focus/voice system works, why Taglish is everywhere, and what learners and localization teams should know.

12/5/2025
7 Best Resume Translators in 2025

7 Best Resume Translators in 2025

A comprehensive guide to the top resume‑translation tools—including OpenL Doc Translator, DeepL, Google Docs + Google Translate, Microsoft Word, ResumeMaker.online, Supawork and O.Translator—highlighting their strengths, weaknesses and ideal use cases for global job seekers.

12/4/2025
How to Learn English

How to Learn English

A practical, step-by-step guide to building real English skills through daily input, focused study, and consistent speaking practice.

12/3/2025
How to Translate Markdown

How to Translate Markdown

Learn effective strategies, tools, and best practices for translating Markdown documents while preserving formatting and structure

12/2/2025
Than vs. Then: The Difference Explained in 5 Minutes

Than vs. Then: The Difference Explained in 5 Minutes

Learn the real difference between than and then with simple rules and clear examples so you stop mixing them up in everyday English.

12/2/2025
Polish: A Clear Guide to a Major Slavic Language

Polish: A Clear Guide to a Major Slavic Language

An introductory guide to Polish—where it's spoken, how it works, what to learn first, and how to approach translation and localization.

12/1/2025
How To Write a Professional Email

How To Write a Professional Email

A complete, practical guide to writing clear, professional business emails—with structure, templates, examples, and checklists you can reuse for any situation.

11/29/2025
100 Habit Quotes to Change Your Life

100 Habit Quotes to Change Your Life

100 real quotes about habits, discipline, and daily routines—from philosophers, writers, athletes, and entrepreneurs—to help you design small actions that quietly change your life.

11/28/2025
5 Best Subtitle Translators in 2025

5 Best Subtitle Translators in 2025

A comprehensive guide to the top subtitle‑translation tools—including OpenL Doc Translator, DeepL Pro, RWS Trados Studio, Subtitle Edit and Happy Scribe—highlighting their strengths, weaknesses and ideal use cases.

11/28/2025