Tag: workflow

5 posts

แปลอีเมลธุรกิจอย่างมืออาชีพใน 3 ขั้นตอน

แปลอีเมลธุรกิจอย่างมืออาชีพใน 3 ขั้นตอน

เวิร์กโฟลว์ที่รวดเร็วและเชื่อถือได้สำหรับการแปลอีเมลธุรกิจด้วยโทนเสียงที่เหมาะสม การจัดรูปแบบ และขนบธรรมเนียมท้องถิ่น—รวมถึงหัวเรื่อง เทมเพลต และรายการตรวจสอบ QA ที่ใช้เวลาเพียง 30 วินาที

2025/10/14
วิธีแปลเอกสารทางเทคนิคโดยไม่ทำให้โค้ดเสียหาย

วิธีแปลเอกสารทางเทคนิคโดยไม่ทำให้โค้ดเสียหาย

เวิร์กโฟลว์ที่ใช้งานได้จริงสำหรับการแปลเอกสารนักพัฒนาโดยไม่ทำให้บล็อกโค้ด ลิงก์ แองเคอร์ หรือข้อมูลที่มีโครงสร้างเสียหาย—มาพร้อมกับแนวทางป้องกัน ตัวอย่าง และการตรวจสอบคุณภาพ (QA)

2025/10/13
รายการตรวจสอบการพิสูจน์อักษรการแปลสำหรับมืออาชีพ

รายการตรวจสอบการพิสูจน์อักษรการแปลสำหรับมืออาชีพ

รายการตรวจสอบที่เข้มงวดและผ่านการทดสอบในสนามสำหรับการพิสูจน์อักษรการแปลระดับมืออาชีพ: ความหมาย, ศัพท์เฉพาะ, สไตล์, ธรรมเนียมท้องถิ่น, ตัวเลข, การจัดรูปแบบ, และเครื่องมือ QA.

2025/9/23
5 วิธีแปลภาพและภาพหน้าจอได้ทันที

5 วิธีแปลภาพและภาพหน้าจอได้ทันที

เรียนรู้วิธีการแปลงภาพและภาพหน้าจอให้เป็นข้อความที่แปลแล้วในไม่กี่วินาทีโดยใช้เครื่องมือบนมือถือ, โปรแกรมแปลภาษาเว็บของ OpenL, ชุดโปรแกรมเพิ่มประสิทธิภาพ, ซอฟต์แวร์ OCR บนเดสก์ท็อป, และผู้ช่วยมองเห็นด้วย AI

2025/9/22
วิธีแปลบันทึกที่เขียนด้วยลายมืออย่างรวดเร็ว

วิธีแปลบันทึกที่เขียนด้วยลายมืออย่างรวดเร็ว

เปลี่ยนบันทึกที่เขียนลวกๆ ให้เป็นข้อความแปลที่ค้นหาได้ในไม่กี่นาทีด้วยกล้องโทรศัพท์, OCR, และขั้นตอนการแปลที่เหมาะสม

2025/9/19