Les erreurs de traduction peuvent embarrasser votre entreprise et dérouter votre public. Découvrez les sept erreurs de traduction les plus fréquentes et les stratégies éprouvées pour les éviter dans vos communications internationales.
Les outils de traduction produisent parfois un texte maladroit et peu naturel qui semble robotique ou déroutant. Découvrez pourquoi cela se produit et découvrez des méthodes pratiques pour obtenir des traductions naturelles et professionnelles.
Tout ne doit pas être traduit. Apprenez quels éléments conserver dans leur langue d'origine pour maintenir la clarté, le professionnalisme et le sens dans vos communications internationales.