2025年に最も人気のあるテキスト略語30選

OpenL Team 10/22/2025

TABLE OF CONTENTS

インターネットの略語を学ぶことは、かっこよく見せることよりも、トーンや意図を正しく読み取ることに重きを置いています。2025年には、これらの短縮形はDM、タイムライン、メール、パッチノートに登場し、プラットフォームやコミュニティによって意味が変わることがよくあります。このガイドでは、必須の30個を例と注意点とともに紹介し、自信を持って使用できるようにします(少なくとも誤解しないように)。

このガイドの読み方

各項目には以下が含まれます:

  • 意味: 2025年における展開または意味
  • 場所: 典型的なプラットフォームやコンテキスト
  • : 現実的な文やキャプション
  • 注意: ニュアンス、曖昧さ、またはエチケットのヒント

30の略語

1. LOL

意味: laughing out loud(声を出して笑う、軽い面白さを示すが、実際に笑っているわけではない)
場所: どこでも—最も普遍的な略語
: “Just saw your commit message. LOL.”
注意: 実際の笑いよりも承認を示すことが多い。真面目なスレッドで多用すると軽視されていると感じられることがある。

2. POV

意味: point of view; キャプションやミームの視点を設定する
場所: 短いビデオのキャプション、ミーム、TikTok
: “POV: your code works on the first try.”
注意: 通常はシナリオタグ(「この状況を想像して」)であり、カメラの視点を示すものではない。

3. FOMO

意味: fear of missing out
場所: ソーシャルチャット、マーケティングコピー、イベント
: “Got FOMO seeing everyone at the launch party.”
注意: 緊急性を生み出すためにマーケティングで多用される。操作的に感じられることがある。

4. TL;DR

意味: too long; didn’t read(要約見出し)
場所: 投稿、メール、ドキュメント、Reddit
: “TL;DR: cache writes; cold starts cut by 50%.”
注意: 人の作業を軽視するのではなく、要約するために使用する。代替スペル(TLDR, tl;dr)は一般的で、セミコロンは任意。

5. IYKYK

意味: 知っている人は知っている(内部参照)
使用場所: キャプション、ミーム、グループ内ジョーク
: “そのポストマージコーヒー、IYKYK。“
注意: 過度に使用するとゲートキーピングのように感じられ、外部の人を排除することになる。

6. NGL

意味: 正直に言うと(意見の前の緩和剤)
使用場所: チャット、投稿、コメント
: “NGL、ベータ版はモバイルで遅く感じる。“
注意: まだ率直に読まれることがあるので、序文だけでなく具体的で建設的な詳細を続ける。

7. IMO / IMHO

意味: 私の(謙虚な)意見では
使用場所: どこでも—フォーラム、メール、チャット
: “IMO、ダークモードをデフォルトにすべきだ。“
注意: 「謙虚」はしばしば皮肉的に使われる。IMHOは受動的攻撃的に読まれることがあるので、ヘッジよりも内容が重要。

8. IRL

意味: 現実世界で(対面、オフライン)
使用場所: イベントプランニング、投稿、ゲーム
: “基調講演の後、IRLで会いましょう。“
注意: 一部の人は「現実世界」という言葉がオンラインの関係が「現実」でないことを示唆するため「対面」を好む;オーディエンスに合わせる。

9. AFK

意味: キーボードから離れる(一時的に不在)
使用場所: ゲーム、Discord、チャット、ストリーミング
: “AFK 5分、brb。“
注意: 物理的なキーボードがないモバイルでも使用される;ゲーム/Discord用語が広がっている。

10. IDK

意味: わからない
使用場所: チャット、チケット、コメント
: “IDK、まだ根本原因はわからない;ログを確認中。“
注意: プロフェッショナルな文脈では、次のステップやタイムラインを示して責任を示す。

11. TBH

意味: 正直に言うと
使用場所: チャット、投稿、レビュー
: “TBH、そのタイトルはもっと明確にできる。“
注意: 以前は正直でなかったことを示唆する可能性がある;建設的なフォローアップなしでは率直に読まれることがある。

12. BTW

意味: ちなみに
使用場所: どこでも—メール、チャット、フォーラム
: “BTW、スライドはドライブにある。“
注意: 関係のないBTWでスレッドを脱線させない;関連するサイドノートをまとめる。

13. DM / PM

意味: ダイレクトメッセージ / プライベートメッセージ
使用場所: ソーシャルプラットフォーム、フォーラム(現在はDMがより一般的)
: “DMでリポジトリのリンクを送ってください。“
注意: 敏感な内容、営業、または未承諾のコンテンツをDMする前に許可を求めること。

14. LFG

意味: グループを探しています(ゲーム)または行こうぜ(興奮)
使用場所: MMO、Discordでの最初の意味; 興奮の投稿での2番目の意味
: “Ship is live. LFG!”(興奮) / “LFG for raid tonight”(ゲーム)
注意: 興奮の意味は冒涜を含むことがある; 文脈が意味を明確にする。プロフェッショナルな場では慎重に使用。

15. LMK

意味: 教えてください
使用場所: チャット、メール、スケジューリング
: “LMK if 3 pm works for standup.”
注意: 往復を減らすために締め切りや具体的な選択肢を追加する。“LMK by EOD”は”LMK”より明確。

16. ICYMI

意味: 見逃した場合に備えて
使用場所: 発表、ニュースレター、ソーシャルメディアでの再共有
: “ICYMI: v2.4 release notes are up.”
注意: 繰り返しのスパムを避ける; それが初回のコミュニケーションの不備を示すことになるので、控えめに使用。

17. RN

意味: 今すぐ(現在)
使用場所: チャット、ステータス更新、カジュアルな投稿
: “Can’t join RN; on a call.”
注意: フォーマルな文書やプロフェッショナルなメールにはカジュアルすぎる。

18. FR

意味: 本当に(真剣な同意または強調)
使用場所: チャット、ミーム、若い世代
: “That fix is clean, FR.”
注意: 世代的—若い世代(ジェネレーションZ/若いミレニアル世代)に偏る; すべてのオーディエンスに通じるわけではないかもしれない。

19. GOAT

意味: 史上最高(誇張された称賛)
使用場所: スポーツ、ファンダム、技術的な議論
: “That library is the GOAT for DX.”
注意: 本質的に誇張的; 使いすぎると意味が薄れる。米国英語でより一般的。

20. W / L

意味: 勝利 / 敗北(判断または結果)
使用場所: ミーム、リアクション、ゲーム、スポーツ
: “無料アップグレード?W。” / “サーバー障害?L。“
注意点: 敏感な状況では冷たく感じることがあるため、共感や説明を追加してバランスを取る。

21. OP

意味: original poster(フォーラム/Reddit)またはoverpowered(ゲーム)
使用場所: 最初はフォーラム、次はゲーム
: “OPが編集で明確にした。” / “その武器はPvPでOPだ。“
注意点: 文脈が区別する。混乱した場合は「original posterのことですか?」と尋ねる。

22. SFW / NSFW

意味: safe for work / not safe for work(コンテンツ警告)
使用場所: リンク共有、Reddit、フォーラム
: “NSFW: クリップ内の大音量。“
注意点: 常にリンクの前に警告を配置すること。ヌード、暴力、卑語、職場で不適切なコンテンツを含む。

23. YMMV

意味: your mileage may vary(結果は異なる場合がある)
使用場所: レビュー、技術的なヒント、推奨事項
: “この調整で私のfpsが改善された; YMMV。“
注意点: 自分の設定に関する具体的な情報と共に使用すること。曖昧なアドバイスの言い訳として使わない。

24. ETA

意味: estimated time of arrival → 推定時間(任意の締め切りに対して)
使用場所: 仕事、物流、サポート、プロジェクト管理
: “ホットフィックスのETA: 午後3時PT。“
注意点: 旅行だけでなく、任意の時間の推定に使用される。リモートチームには常にタイムゾーンを含める。

25. SMH

意味: shaking my head(不承認、失望)
使用場所: 投稿、返信、リアクション
: “これらのマージコンフリクトにSMH。“
注意点: 叱責や批判的に読まれることがあるため、チームメイトには注意する。受動攻撃的に感じることがある。

26. TIL

意味: today I learned
使用場所: Reddit、フォーラム、ソーシャル共有
: “TIL Python 3.13にはJITコンパイラがある。“
注意点: 発見を謙虚にフレーム化する。興味深い事実を共有する際に好意的に受け取られる。

27. IIRC

意味: 記憶が正しければ(記憶の曖昧さを示す)
使用場所: フォーラム、技術的な議論、メール
: “IIRC, the bug was fixed in v2.3.”
注意: 知的な謙虚さを示し、防御的にならずに訂正を招く。

28. GG

意味: good game(スポーツマンシップ、承認)
使用場所: ゲーム、eスポーツ、競技的な文脈
: “GG everyone, close match.”
注意: 悪い負けの後に皮肉として使われることがある。“GG EZ”(good game easy)はスポーツマンシップに欠けるとされる。

29. BRB

意味: be right back(短時間の不在)
使用場所: チャット、ゲーム、ストリーミング
: “BRB, getting coffee.”
注意: すぐに戻ることを示す(数分、数時間ではない);長時間の不在にはAFKを使用。

30. FYI

意味: for your information
使用場所: メール、チャット、プロフェッショナルなコミュニケーション
: “FYI, the API docs are updated.”
注意: 誰かを訂正する前に使用すると受動的攻撃的に読まれることがある;トーンが重要。


実際に役立つ使用のヒント

コンテキストを知る

  • カジュアルなチャット/ソーシャル: 略語を自由に使用—スピードとトーンが形式より重要
  • プロフェッショナルなメール/ドキュメント: 初回使用時にスペルアウトし、その後略語を使用(例: “estimated time of arrival (ETA)”)
  • 異文化/国際チーム: フルフレーズをデフォルトに—英語のインターネットスラングを知らない人もいる
  • サポート/法務/医療: 常にスペルアウト—高リスクのコミュニケーションでは明確さが簡潔さより重要

トーンと意図

  • 緩和剤(NGL, TBH): 厳しいフィードバックの盾として使用しない—建設的な詳細を追加
  • 判断の呼びかけ(W/L, SMH, FYI): 皮肉や軽視として読まれることがある;共感や説明を含める
  • ハイプ言語(LFG, GOAT, FR): 聴衆の年齢と文化を知る;普遍的ではない
  • 暗黙の不適切表現(LFGのハイプの意味): プロフェッショナルな文脈では完全に避ける

プラットフォームごとの規範の違い

  • Reddit: TIL, IIRC, OP, TL;DR が主流
  • Discord/ゲーミング: AFK, LFG, GG, OP (overpowered), BRB
  • TikTok/Instagram: POV, IYKYK, FR がトレンド
  • 職場ツール (Slack/Teams): IMO, BTW, LMK, ETA, FYI, TL;DR
  • 全プラットフォーム共通: LOL, IDK, DM, FOMO, NSFW

安全性と尊重

  • コンテンツ警告: リンクの前に SFW/NSFW を使用—警告を最初に、リンクを次に
  • 許可: センシティブ、プロモーション、または未承諾のコンテンツを無断で DM しない
  • 文化的感受性: 世代間のスラング (FR, GOAT) や暗黙の不適切表現 (LFG) は普遍的に翻訳されない

句読点とフォーマット

  • 大文字小文字: ほとんどは大文字小文字を区別しない (lol = LOL) が、混在したテキストでは大文字が視認性を向上
  • 句読点: TL;DR は伝統的にセミコロンを使用するが、TL:DR や TLDR も一般的—厳格になる必要はない
  • スペーシング: 文字間にピリオドを入れない (I.M.O. は時代遅れ; IMO が標準)

意思決定ツリー: 略語を使うべきか?

これは正式な文書または法的/医療コンテンツですか?
├─ YES → 完全に綴る
└─ NO → 続行

受信者は異なる文化圏の人または非ネイティブの英語話者ですか?
├─ YES → 最初の使用時に綴るか説明する
└─ NO → 続行

略語が時間を大幅に節約し、かつ文脈で明確ですか?
├─ YES → 略語を使用
└─ NO → 完全に綴る

避けるべき一般的な落とし穴

  1. ヘッジング中毒: 1つのメッセージに TBH + NGL + IMO を重ねない—1つ選ぶか完全に省略
  2. 過剰なハイプ言語の使用: すべてを “GOAT” や “W” と呼ぶとインパクトが薄れる
  3. トーンデフな判断: 既に苦労しているチームメイトに SMH や L を使用
  4. 普遍性の仮定: FR, IYKYK, またはゲーミング特有の用語 (GG) を誰もが知っているわけではない
  5. プロフェッショナルブリード: LFG (ハイプの意味) や RN を仕事のメールで使用
  6. 文脈の欠如: ゲーミングスレッドの “OP” とフォーラムスレッドの “OP” は異なる意味
  7. 受動攻撃的な FYI: “FYI, that’s wrong” は敵対的に読まれる—建設的なトーンを加える

地域と世代に関する注釈

年齢/世代

  • Gen Z のお気に入り: FR, IYKYK, W/L, POV(シナリオの感覚)
  • ミレニアル世代の残り物: LOL, IMO, TBH, AFK, FOMO, BRB
  • 普遍的/年齢を問わない: BTW, IDK, ETA, DM, TL;DR, FYI

地理

  • アメリカ英語でより一般的: GOAT, LFG(盛り上がりの感覚), W/L
  • イギリスのバリエーション: 異なるスラングだが、ほとんどの略語は転用可能
  • 非英語話者: LOL, DM, BTW は認識するかもしれないが、IYKYK や FR は知らない可能性が高い

学び続ける

練習問題

  1. 低リスク: 普段あまり使わない略語を3つ選び、今週のソーシャル投稿で自然に取り入れてみる
  2. 中リスク: 次回仕事のメールを書くときに、略語を使っているか確認する—チーム外の人にとっても明確かどうか?
  3. 高い意識: 誰かが知らない略語を使ったときは、すぐに調べる。文脈はすぐに消える。

継続的な学習

  • プラットフォームのトレンドを追う: Twitter/X のトレンドトピック、Reddit の r/OutOfTheLoop、TikTok のキャプションをチェック
  • コミュニティウィキを読む: ゲーミングウィキ、サブレディットのサイドバー、Discord サーバーのルールには、ローカルな略語が定義されていることが多い
  • 混乱したときは質問する: 「この文脈でそれは何を意味しますか?」と尋ねることは、間違って推測するよりも常に良い

ステークスが高いとき

  • カスタマーサポート: すべてを明記する—苛立ったユーザーはあなたの略語を解読しない
  • 法務/コンプライアンス: フルフレーズのみ; 略語は契約に曖昧さを生む可能性がある
  • 医療/健康: 患者の安全は明確さを要求する; 標準的な医療略語のみを略す
  • 危機コミュニケーション: 時間の制約は混乱を正当化しない; 明確にする

2025年の新しいこと

  • POV evolution: シナリオのフレーミングとして主流に(TikTok/Reels)、単なるカメラアングルではない
  • W/L spread: ゲームの判断言語があらゆる場所に—製品発表、スポーツ、日常生活
  • FR mainstream: Z世代の用語がミレニアル世代にも浸透中、ただし世代間の違いは依然として存在
  • IYKYK saturation: インサイダーリファレンス文化のピーク;ゲートキーピングに対する反発も一部で
  • LFG duality: ゲームとハイプの意味が同等に一般的に;文脈がすべて
  • GOAT inflation: 使い過ぎで皮肉/風刺的な使用が増加中
  • ETA expansion: 「到着」から完全に切り離され—あらゆる締め切りが対象に

最後の考え

インターネットの略語は、効率的なコミュニケーションのためのツールであり、秘密のコードやクールな子供のバッジではありません。2025年の最高のコミュニケーターは以下を知っています:

  1. 略すべき時(カジュアル、高い信頼、時間が重要)
  2. 綴るべき時(フォーマル、異文化間、高いリスク)
  3. トーンを読む方法(「GG」は誠実か皮肉か?)
  4. 尋ねるべき時(「その略語に詳しくないのですが、説明してもらえますか?」)

これら30をマスターすれば、DMを誤読することが少なくなり、メッセージをより明確に書き、オンラインスペースをより自信を持ってナビゲートできるようになります。しかし、重要な時には明確さが簡潔さに勝ることを忘れないでください。