OpenL Blog

Ontdek de oneindige mogelijkheden van AI-vertaling

Ontdek de nieuwste AI-vertaaltechnologieën, tools en best practices. Wij bieden nauwkeurige vertaaloplossingen voor meer dan 100 talen.

7 Beste Cv-Vertalers in 2025

7 Beste Cv-Vertalers in 2025

Een uitgebreide gids voor de beste cv-vertaalhulpmiddelen—waaronder OpenL Doc Translator, DeepL, Google Docs + Google Translate, Microsoft Word, ResumeMaker.online, Supawork en O.Translator—met de nadruk op hun sterke punten, zwakke punten en ideale gebruiksscenario's voor wereldwijde werkzoekenden.

2025/12/4
Hoe Engels te Leren

Hoe Engels te Leren

Een praktische, stapsgewijze gids voor het opbouwen van echte Engelse vaardigheden door middel van dagelijkse input, gerichte studie en consistente spreekpraktijk.

2025/12/3
Hoe Markdown te Vertalen

Hoe Markdown te Vertalen

Leer effectieve strategieën, hulpmiddelen en best practices voor het vertalen van Markdown-documenten terwijl de opmaak en structuur behouden blijven.

2025/12/2
Pools: Een Duidelijke Gids voor een Belangrijke Slavische Taal

Pools: Een Duidelijke Gids voor een Belangrijke Slavische Taal

Een inleidende gids voor Pools—waar het wordt gesproken, hoe het werkt, wat je eerst moet leren, en hoe je vertaling en lokalisatie benadert.

2025/12/1
Hoe schrijf je een professionele e-mail

Hoe schrijf je een professionele e-mail

Een complete, praktische gids voor het schrijven van duidelijke, professionele zakelijke e-mails—met structuur, sjablonen, voorbeelden en checklists die je in elke situatie opnieuw kunt gebruiken.

2025/11/29
100 Gewoontes Citaten om Je Leven te Veranderen

100 Gewoontes Citaten om Je Leven te Veranderen

100 echte citaten over gewoontes, discipline en dagelijkse routines—van filosofen, schrijvers, atleten en ondernemers—om je te helpen kleine acties te ontwerpen die stilletjes je leven veranderen.

2025/11/28
5 Beste Ondertitelvertalers in 2025

5 Beste Ondertitelvertalers in 2025

Een uitgebreide gids voor de beste ondertitel‑vertaaltools—waaronder OpenL Doc Translator, DeepL Pro, RWS Trados Studio, Subtitle Edit en Happy Scribe—met nadruk op hun sterke punten, zwakke punten en ideale gebruiksscenario's.

2025/11/28
Hoe een Onderzoeksartikel te Vertalen

Hoe een Onderzoeksartikel te Vertalen

Een praktische, stapsgewijze gids voor het nauwkeurig en professioneel vertalen van onderzoeksartikelen, van terminologie en structuur tot hulpmiddelen en samenwerking.

2025/11/28
Italiaans: Een Moderne Gids voor de Taal van Stijl, Lied en Maatschappij

Italiaans: Een Moderne Gids voor de Taal van Stijl, Lied en Maatschappij

Een praktische introductie tot Italiaans—waar het wordt gesproken, hoe het klinkt en werkt, waarom het vandaag de dag van belang is, en hoe je het effectief kunt leren en vertalen.

2025/11/27
Hoe Ondertitels te Vertalen

Hoe Ondertitels te Vertalen

Zet elk ondertitelbestand om in een gepolijste meertalige track met het juiste formaat, timingcorrecties en QA-stappen die namen, nummers en toon consistent houden.

2025/11/24
Portugees: Uw Brug Over Vier Continenten

Portugees: Uw Brug Over Vier Continenten

Een praktische taalgids die de Portugese geschiedenis, uitspraak, essentiële grammatica, dialecten, leerdoelen en moderne AI-vertalingstactieken voor Brazilië, Portugal en Lusofone Afrika behandelt.

2025/11/19
Het verschil tussen Say, Tell, Speak en Talk

Het verschil tussen Say, Tell, Speak en Talk

Leer het verschil tussen say, tell, speak en talk met duidelijke regels, vaste patronen en echte voorbeelden, zodat je niet meer twijfelt over welk werkwoord je in het Engels moet gebruiken.

2025/11/18