OpenL Blog

Ontdek de oneindige mogelijkheden van AI-vertaling

Ontdek de nieuwste AI-vertaaltechnologieën, tools en best practices. Wij bieden nauwkeurige vertaaloplossingen voor meer dan 100 talen.

100 Motiverende Citaten om Je Dag te Beginnen

100 Motiverende Citaten om Je Dag te Beginnen

100 ochtendklare motiverende citaten, gegroepeerd op thema, met toeschrijvingen en snelle actietips om je sterk te laten beginnen.

2025/10/28
Duits: Uw Gids voor de Meest Gesproken Moedertaal van Europa

Duits: Uw Gids voor de Meest Gesproken Moedertaal van Europa

Een praktische, moderne gids voor Duits—waar het wordt gesproken, hoe het werkt, wat je eerst moet leren en hoe je het goed kunt vertalen/lokaliseren.

2025/10/27
Hoe u de camera van uw telefoon kunt gebruiken om menu's te lezen tijdens het reizen

Hoe u de camera van uw telefoon kunt gebruiken om menu's te lezen tijdens het reizen

Gebruik je telefooncamera om snel buitenlandse menu's te begrijpen tijdens het reizen—eenvoudige stappen, offline tips en OCR-trucs.

2025/10/23
30 Meest Populaire Tekstafkortingen in 2025

30 Meest Populaire Tekstafkortingen in 2025

Een beknopte, praktische gids voor 30 veelvoorkomende internetafkortingen, met betekenissen, waar je ze zult tegenkomen, voorbeelden en valkuilen om te vermijden.

2025/10/22
Koreaans: Hangul, Eerbetoon en Natuurlijke Spraak

Koreaans: Hangul, Eerbetoon en Natuurlijke Spraak

Een praktische gids voor Koreaans—Hangul en uitspraak, partikels en woordvolgorde, eerbiedsbetuigingen en beleefdheid, werkwoordeindigingen, getallen, dialecten, een leerroutekaart, veelvoorkomende valkuilen en QA-tips.

2025/10/21
Levenscitaten: 100 Korte en Krachtige

Levenscitaten: 100 Korte en Krachtige

100 klassieke, korte levenscitaten gegroepeerd op thema, met eenvoudige manieren om ze dagelijks te gebruiken.

2025/10/20
Hoe vertaal je een jaarverslag

Hoe vertaal je een jaarverslag

Een gids voor vertalers over jaarverslagen: kaders, toon van het MD&A, financiële overzichten en toelichtingen, KPI's, risicotaal en beoordelingsstappen. Opmaak wordt behandeld als een ondersteunend detail.

2025/10/19
100 Dagelijkse Engelse Zinnen voor Alledaagse Gesprekken

100 Dagelijkse Engelse Zinnen voor Alledaagse Gesprekken

Een praktische, in de praktijk geteste lijst van 100 zinnen die je daadwerkelijk zult gebruiken—gegroepeerd op alledaagse situaties om je te helpen natuurlijk en vol vertrouwen te spreken.

2025/10/17
Hoe Excel Online Vertalen

Hoe Excel Online Vertalen

Praktische manieren om Excel (.xlsx) online te vertalen terwijl formules, cijfers en opmaak intact blijven. Inclusief een veilige CSV-werkstroom en een QA-checklist na de vertaling.

2025/10/17
Top 10 Amerikaanse slangwoorden in 2025

Top 10 Amerikaanse slangwoorden in 2025

Leer de top 10 Amerikaanse slangwoorden in 2025 met betekenissen, eenvoudige voorbeelden en vertaaltips, zodat je ze correct kunt begrijpen en vertalen.

2025/10/16
Japans: Een Uitgebreide Gids voor Kana, Kanji, Toonhoogte-accent en Beleefdheid

Japans: Een Uitgebreide Gids voor Kana, Kanji, Toonhoogte-accent en Beleefdheid

Een praktische, moderne gids voor Japanse schrijfsystemen, uitspraak, grammatica, beleefdheid en lokalisatie—ontwikkeld voor leerlingen, vertalers en productteams.

2025/10/15
Vertaal Zakelijke E-mails Professioneel in 3 Stappen

Vertaal Zakelijke E-mails Professioneel in 3 Stappen

Een snelle en betrouwbare workflow om zakelijke e-mails te vertalen met de juiste toon, opmaak en lokale conventies—plus onderwerpregels, sjablonen en een QA-checklist van 30 seconden.

2025/10/14