A comprehensive guide to the top subtitle‑translation tools—including OpenL Doc Translator, DeepL Pro, RWS Trados Studio, Subtitle Edit and Happy Scribe—highlighting their strengths, weaknesses and ideal use cases.
