100 Câu Nói Về Thành Công Để Thúc Đẩy Tham Vọng Và Giúp Bạn Luôn Tiến Về Phía Trước

TABLE OF CONTENTS

Thành công luôn để lại những dấu vết — và những người đã đạt được nó luôn rất hào phóng trong việc chia sẻ những gì họ đã học được. Bộ sưu tập này tập hợp 100 hiểu biết chân thực, khó mới có được nhất của họ, được sắp xếp theo những chủ đề quan trọng nhất khi bạn đang xây dựng một điều gì đó ý nghĩa.

Cách sử dụng bộ sưu tập này

Đừng đọc danh sách này cùng một lúc. Thay vào đó:

Chọn một chủ đề phù hợp với vị trí của bạn ngay lúc này.
Chọn một câu nói khiến bạn cảm thấy hơi nhức nhối — đó thường là những câu bạn cần nhất.
Viết nó ở đâu đó dễ thấy trong tuần, sau đó hành động theo nó.

Những câu nói hay không làm thay đổi cuộc đời bạn chỉ bằng cách đọc chúng. Chúng thay đổi cuộc đời bạn bằng cách được ghi nhớ vào đúng thời điểm.

Có lý do tại sao con người đã ghi lại trí tuệ trong những cụm từ ngắn gọn, dễ nhớ trong hàng ngàn năm qua. Từ những triết gia Khắc kỷ cổ đại đến những nhà sáng lập công nghệ hiện đại, sự thấu hiểu được chắt lọc của một dòng chữ duy nhất có thể xuyên qua những ồn ào và định hướng lại suy nghĩ của bạn chỉ trong vài giây. Đó không phải là một sự tình cờ — đó là cách tâm trí hoạt động. Những tuyên bố ngắn gọn, sống động sẽ dễ dàng gợi nhớ hơn dưới áp lực, đó chính xác là lúc bạn cần chúng nhất.

Bộ sưu tập này được cố ý để rộng mở. Thành công mang những ý nghĩa khác nhau đối với những người khác nhau. Đối với một số người, đó là xây dựng một công ty. Đối với những người khác, đó là nuôi dạy một gia đình với sự chủ đích, hoàn thành một dự án sáng tạo, hoặc đơn giản là giữ một lời hứa với chính mình đủ lâu để nó trở thành một thói quen. Các câu nói ở đây bao trùm tất cả những định nghĩa đó — bởi vì trí tuệ thực sự không quan tâm mục tiêu cụ thể của bạn là gì. Nó vẫn áp dụng được.

Mỗi phần bên dưới là độc lập. Bạn có thể bắt đầu ở bất cứ đâu.

Về việc hành động (Taking Action)

Khoảng cách giữa nơi bạn đang đứng và nơi bạn muốn đến hiếm khi là một khoảng cách về kiến thức. Đó là một khoảng cách về hành động. Nghiên cứu liên tục cho thấy rằng yếu tố dự báo lớn nhất cho thành tựu không phải là tài năng, trí thông minh, hay thậm chí là nguồn lực — mà là sự sẵn lòng bắt đầu trước khi bạn cảm thấy sẵn sàng.

Các nhà tâm lý học gọi đây là “thiên kiến hành động” (action bias), và có lý do chính đáng: bắt đầu bất cứ điều gì, bất kể nó không hoàn hảo đến đâu, cũng tạo ra đà tiến tới mà việc đứng yên không bao giờ có thể làm được. Những câu nói dưới đây đến từ những người hiểu rằng việc chờ đợi thời điểm hoàn hảo bản thân nó đã là một quyết định — quyết định đứng yên một chỗ.

Những câu nói này dành cho những khoảnh khắc khi bạn biết phải làm gì nhưng vẫn chưa bắt đầu.

“The secret of getting ahead is getting started. - Bí mật của việc tiến lên phía trước là hãy bắt đầu.” — Mark Twain
“You don’t have to be great to start, but you have to start to be great. - Bạn không cần phải vĩ đại để bắt đầu, nhưng bạn phải bắt đầu để trở nên vĩ đại.” — Zig Ziglar
“The way to get started is to quit talking and begin doing. - Cách để bắt đầu là ngừng nói và bắt đầu làm.” — Walt Disney
“Do what you can, with what you have, where you are. - Hãy làm những gì bạn có thể, với những gì bạn có, ở nơi bạn đang đứng.” — Theodore Roosevelt
“Well done is better than well said. - Làm tốt thì tốt hơn là nói hay.” — Benjamin Franklin
“Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. - Sự không hành động sinh ra nghi ngờ và sợ hãi. Hành động sinh ra sự tự tin và lòng can đảm.” — Dale Carnegie
“The journey of a thousand miles begins with a single step. - Hành trình vạn dặm bắt đầu từ một bước chân.” — Lao Tzu
“Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don’t recognize them. - Cơ hội thường được ngụy trang dưới dạng công việc khó nhọc, vì vậy hầu hết mọi người không nhận ra chúng.” — Ann Landers
“If opportunity doesn’t knock, build a door. - Nếu cơ hội không gõ cửa, hãy xây một cái cửa.” — Milton Berle
“An idea not coupled with action will never get any bigger than the brain cell it occupied. - Một ý tưởng không đi đôi với hành động sẽ không bao giờ lớn hơn tế bào não mà nó chiếm giữ.” — Arnold Glasow

Người thực hiện một bước tiến quyết đoán trên một con đường

Về sự kiên cường và thất bại (Resilience and Failure)

Mỗi câu chuyện thành công ý nghĩa đều có một chương về thất bại. Câu hỏi không phải là liệu bạn có đối mặt với những bước lùi hay không, mà là bạn sẽ đứng dậy nhanh chóng như thế nào.

Điều nổi bật khi nghiên cứu những người thành công là thất bại chiếm vị trí trung tâm trong câu chuyện của họ như thế nào — không phải là một ghi chú bên lề, mà là một chương định nghĩa. J.K. Rowling đã bị từ chối bởi mười hai nhà xuất bản. Thomas Edison đã thực hiện hàng ngàn thí nghiệm thất bại. Michael Jordan nổi tiếng vì đã bị loại khỏi đội bóng rổ trường trung học của mình. Mô thức này đủ nhất quán để gợi ý một quy tắc: tham vọng nghiêm túc sẽ luôn gặp phải những trở ngại nghiêm túc.

Sự khác biệt giữa những người thành công và những người bỏ cuộc không phải là số lần thất bại mà họ trải qua — mà là cách họ giải thích những thất bại đó. Những câu nói này giúp định hình lại ý nghĩa của những bước lùi.

“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. - Tôi không thất bại. Tôi chỉ tìm ra 10.000 cách không hoạt động.” — Thomas Edison
“Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. - Điểm yếu lớn nhất của chúng ta nằm ở việc bỏ cuộc. Cách chắc chắn nhất để thành công là luôn luôn thử thêm một lần nữa.” — Thomas Edison
“Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life. - Đáy sâu vực thẳm đã trở thành nền tảng vững chắc để tôi xây dựng lại cuộc đời mình.” — J.K. Rowling
“You may encounter many defeats, but you must not be defeated. - Bạn có thể gặp nhiều thất bại, nhưng bạn không được để bị đánh bại.” — Maya Angelou
“It always seems impossible until it’s done. - Mọi thứ dường như luôn là không thể cho đến khi nó được hoàn thành.” — Nelson Mandela
“Fall seven times, stand up eight. - Ngã bảy lần, đứng dậy tám lần.” — Tục ngữ Nhật Bản
“Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm. - Thành công là việc đi từ thất bại này đến thất bại khác mà không hề đánh mất lòng nhiệt huyết.” — Winston Churchill
“The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. - Vinh quang lớn nhất trong cuộc đời không phải là không bao giờ vấp ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần vấp ngã.” — Nelson Mandela
“I can be changed by what happens to me. But I refuse to be reduced by it. - Tôi có thể bị thay đổi bởi những gì xảy ra với mình. Nhưng tôi từ chối bị giảm bớt giá trị bởi nó.” — Maya Angelou
“Energy and persistence conquer all things. - Năng lượng và sự kiên trì chinh phục mọi thứ.” — Benjamin Franklin

Về sự làm việc chăm chỉ và tận tâm (Hard Work and Dedication)

Tài năng là phổ biến. Sự tận tâm là hiếm có. Những câu nói trong phần này đến từ những người đã làm việc chăm chỉ hơn hoàn cảnh của họ.

Có một câu chuyện hấp dẫn trong văn hóa hiện đại rằng thành công là về việc tìm kiếm một mẹo đúng đắn, một lối tắt đúng đề, hoặc một mạng lưới đúng người. Và trong khi những điều đó có ý nghĩa nhất định, chúng không thể thay thế cho số giờ làm việc. Nghiên cứu của Cal Newport về “làm việc sâu” (deep work) và các nghiên cứu của Anders Ericsson về thực hành có chủ đích đều dẫn đến cùng một kết luận: sự tinh thông đòi hỏi nỗ lực bền bỉ, tập trung trong nhiều năm — chứ không phải vài tuần.

Những người được trích dẫn ở đây đại diện cho những lĩnh vực hoàn toàn khác nhau — thể thao, giải trí, kinh doanh, văn học — nhưng họ chia sẻ một đặc điểm: họ đã làm việc ngay cả khi họ không cảm thấy muốn làm.

“There are no shortcuts to any place worth going. - Không có lối tắt nào dẫn đến bất cứ nơi nào đáng đến.” — Beverly Sills
“The harder I work, the luckier I get. - Tôi càng làm việc chăm chỉ, tôi càng trở nên may mắn.” — Samuel Goldwyn
“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice, and most of all, love of what you are doing. - Thành công không phải là một sự tình cờ. Đó là làm việc chăm chỉ, kiên trì, học hỏi, nghiên cứu, hy sinh, và quan trọng nhất là lòng yêu thích những gì bạn đang làm.” — Pelé
“The only place where success comes before work is in the dictionary. - Nơi duy nhất mà thành công đến trước công việc là ở trong từ điển.” — Vidal Sassoon
“Genius is 1% inspiration and 99% perspiration. - Thiên tài là 1% cảm hứng và 99% mồ hôi.” — Thomas Edison
“Without hustle, talent will only carry you so far. - Không có sự nỗ lực, tài năng sẽ chỉ đưa bạn đi được một đoạn đường.” — Gary Vaynerchuk
“I never dreamed about success. I worked for it. - Tôi chưa bao giờ mơ về thành công. Tôi đã làm việc vì nó.” — Estée Lauder
“Success usually comes to those who are too busy to be looking for it. - Thành công thường đến với những người quá bận rộn đến mức không có thời gian để tìm kiếm nó.” — Henry David Thoreau
“Opportunities don’t happen. You create them. - Cơ hội không tự nhiên xảy ra. Chính bạn tạo ra chúng.” — Chris Grosser
“A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life. - Một người dám lãng phí một giờ đồng hồ của thời gian vẫn chưa khám phá ra giá trị của cuộc sống.” — Charles Darwin

Người làm việc muộn tại bàn làm việc với sự quyết tâm tập trung

Về tư duy và niềm tin (Mindset and Belief)

Những gì bạn tin về bản thân sẽ thiết lập mức trần cho những gì bạn sẽ nỗ lực thực hiện. Những câu nói này là lời nhắc nhở rằng trò chơi nội tâm luôn được chơi trước tiên.

Những thập kỷ nghiên cứu của Carol Dweck về “tư duy phát triển” (growth mindset) so với “tư duy cố định” (fixed mindset) đã làm nổi tiếng điều mà những người đạt được thành tựu vĩ đại luôn biết theo bản năng: niềm tin vào khả năng của chính bạn không phải là những quan sát thụ động — chúng là những chỉ dẫn chủ động. Nếu bạn tin rằng tài năng là cố định, bạn sẽ né tránh những thử thách có thể làm lộ ra những giới hạn của mình. Nếu bạn tin rằng khả năng tăng trưởng cùng với nỗ lực, bạn sẽ tìm kiếm những thử thách đó thay vì né tránh.

Những câu nói bên dưới không chỉ là những lời lạc quan sáo rỗng. Chúng là những lý thuyết vận hành về cách tâm trí tạo ra hoặc phá hủy khả năng.

“Whether you think you can or you think you can’t — you’re right. - Dù bạn nghĩ mình có thể hay bạn nghĩ mình không thể — bạn đều đúng.” — Henry Ford
“The mind is everything. What you think, you become. - Tâm trí là tất cả. Bạn nghĩ gì, bạn sẽ trở thành cái đó.” — Đức Phật
“I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions. - Tôi không phải là sản phẩm của hoàn cảnh. Tôi là sản phẩm của những quyết định của mình.” — Stephen Covey
“Believe you can and you’re halfway there. - Hãy tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường rồi.” — Theodore Roosevelt
“Imagination is more important than knowledge. - Trí tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức.” — Albert Einstein
“The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. - Giới hạn duy nhất cho việc hiện thực hóa ngày mai của chúng ta sẽ là những nghi ngờ của ngày hôm nay.” — Franklin D. Roosevelt
“Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it. - Cuộc sống là 10% những gì xảy ra với bạn và 90% cách bạn phản ứng với nó.” — Charles R. Swindoll
“You miss 100% of the shots you don’t take. - Bạn bỏ lỡ 100% các cú sút mà bạn không thực hiện.” — Wayne Gretzky
“It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. - Không phải loài mạnh nhất sẽ sống sót, cũng không phải loài thông minh nhất, mà là loài phản ứng tốt nhất với sự thay đổi.” — Được cho là của Charles Darwin
“The only person you are destined to become is the person you decide to be. - Người duy nhất mà bạn được định sẵn để trở thành là người mà bạn quyết định trở thành.” — Ralph Waldo Emerson

Về mục tiêu và tầm nhìn (Goals and Vision)

Phương hướng quan trọng hơn tốc độ. Những câu nói này dành cho bất kỳ ai cần chậm lại và đảm bảo rằng họ đang hướng về đúng phía.

Những người tham vọng thường nhầm lẫn sự vận động với tiến bộ. Nhưng vận động mà không có phương hướng chỉ là sự kiệt sức được ngụy trang. Một mục tiêu rõ ràng không đảm bảo thành công, nhưng nó tổ chức thời gian, năng lượng và việc ra quyết định của bạn xung quanh một điều gì đó ý nghĩa.

Đó là lý do tại sao rất nhiều nhà lãnh đạo quay lại với ngôn ngữ của tầm nhìn. Nếu bạn biết mình đang xây dựng điều gì, bạn có thể đánh giá những sự xao nhãng dễ dàng hơn. Nếu không, ngay cả những cơ hội tốt cũng có thể trở thành những con đường vòng tốn kém.

“A goal without a plan is just a wish. - Một mục tiêu mà không có kế hoạch chỉ là một mong ước.” — Antoine de Saint-Exupéry
“People with goals succeed because they know where they’re going. - Những người có mục tiêu thành công vì họ biết họ đang đi đâu.” — Earl Nightingale
“Set your goals high, and don’t stop till you get there. - Hãy đặt mục tiêu cao, và đừng dừng lại cho đến khi bạn đạt được mục tiêu đó.” — Bo Jackson
“What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals. - Những gì bạn nhận được khi đạt được mục tiêu không quan trọng bằng người mà bạn trở thành khi đạt được mục tiêu.” — Zig Ziglar
“Don’t watch the clock; do what it does. Keep going. - Đừng nhìn đồng hồ; hãy làm những gì nó làm. Tiếp tục tiến bước.” — Sam Levenson
“A year from now you will wish you had started today. - Một năm sau kể từ bây giờ, bạn sẽ ước mình đã bắt đầu từ hôm nay.” — Karen Lamb
“The secret of success is to do the common thing uncommonly well. - Bí mật của thành công là làm những việc bình thường một cách phi thường tốt.” — John D. Rockefeller Jr.
“If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes. - Nếu bạn muốn hạnh phúc, hãy đặt ra một mục tiêu làm chủ suy nghĩ của bạn, giải phóng năng lượng và truyền cảm hứng cho những hy vọng của bạn.” — Andrew Carnegie
“You have to be burning with an idea, or a problem, or a wrong that you want to right. - Bạn phải nung nấu một ý tưởng, hoặc một vấn đề, hoặc một sai lầm mà bạn muốn sửa chữa.” — Steve Jobs
“Dream big and dare to fail. - Hãy mơ lớn và dám thất bại.” — Norman Vaughan

Bảng tầm nhìn với các mục tiêu được viết ra rõ ràng

Về lòng can đảm và rủi ro (Courage and Risk)

Mọi nỗ lực xứng đáng đều đòi hỏi việc bước vào sự không chắc chắn. Những câu nói này dành cho khoảnh khắc trước khi thực hiện cú nhảy vọt.

Không ai cảm thấy không sợ hãi khi những gì đang đặt cược là có thật. Các nhà sáng lập cảm thấy sự không chắc chắn trước khi ra mắt. Các nhà văn cảm thấy điều đó trước khi xuất bản. Những người tìm việc cảm thấy điều đó trước khi ứng tuyển vào vai trò mà họ thực sự mong muốn. Lòng can đảm không phải là sự thoải mái về mặt cảm xúc; đó là sự vận động có chủ đích bất chấp sự không thoải mái.

Trong thực tế, rủi ro thường nhỏ hơn sự hối tiếc. Cái giá của việc thử là có thể nhìn thấy và ngay lập tức, đó là lý do tại sao nó gây cảm giác đáng sợ. Cái giá của việc không thử là bị trì hoãn và trừu tượng, đó là lý do tại sao nó dễ dàng bị bỏ qua — cho đến khi nhiều năm trôi qua.

“Courage is not the absence of fear, but the triumph over it. - Lòng can đảm không phải là sự vắng bóng của nỗi sợ hãi, mà là chiến thắng nỗi sợ hãi đó.” — Nelson Mandela
“You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. - Bạn có được sức mạnh, lòng can đảm và sự tự tin qua mỗi trải nghiệm mà bạn thực sự dừng lại để nhìn thẳng vào mặt nỗi sợ hãi.” — Eleanor Roosevelt
“It takes courage to grow up and become who you really are. - Cần có lòng can đảm để trưởng thành và trở thành người mà bạn thực sự là.” — E.E. Cummings
“Fortune favors the bold. - Vận may mỉm cười với những người táo bạo.” — Virgil
“The biggest risk is not taking any risk. - Rủi ro lớn nhất là không chấp nhận bất kỳ rủi ro nào.” — Mark Zuckerberg
“Innovation distinguishes between a leader and a follower. - Sự đổi mới là điều phân biệt giữa người lãnh đạo và người đi theo.” — Steve Jobs
“Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly. - Chỉ những ai dám thất bại lớn mới có thể đạt được thành công lớn.” — Robert F. Kennedy
“Do one thing every day that scares you. - Hãy làm một việc gì đó khiến bạn sợ hãi mỗi ngày.” — Eleanor Roosevelt
“He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life. - Người không đủ can đảm để chấp nhận rủi ro sẽ không đạt được gì trong cuộc sống.” — Muhammad Ali
“Life shrinks or expands in proportion to one’s courage. - Cuộc sống thu hẹp hay mở rộng tỷ lệ thuận với lòng can đảm của một người.” — Anaïs Nin

Về học hỏi và phát triển (Learning and Growth)

Những người thành công nhất là những người học hỏi không ngừng. Sự phát triển không phải là tự động — nó đòi hỏi sự tò mò có chủ đích và sự tự đánh giá trung thực.

Một mô thức xuất hiện khi bạn nhìn vào những người có thành tựu cao qua nhiều thập kỷ: họ chưa bao giờ ngừng đối xử với bản thân như những tác phẩm đang được hoàn thiện. Warren Buffett nổi tiếng với việc đọc 500 trang sách mỗi ngày. Bill Gates dành các “Tuần suy ngẫm” (Think Weeks) hai lần một năm đặc biệt cho việc đọc sách không bị gián đoạn. Charlie Munger đã xây dựng toàn bộ triết lý đầu tư của mình xung quanh cái mà ông gọi là “trí tuệ trần thế” (worldly wisdom) — một bộ công cụ mô hình tư duy được lắp ráp thông qua việc học tập suốt đời.

Những câu nói bên dưới không chỉ khuyến khích việc học hỏi một cách trừu tượng. Chúng nhắc nhở chúng ta rằng sự tinh thông không bao giờ là một điểm đến — đó là một phương hướng.

“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Hãy sống như thể bạn sẽ chết vào ngày mai. Hãy học như thể bạn sẽ sống mãi mãi.” — Mahatma Gandhi
“The beautiful thing about learning is that no one can take it away from you. - Điều tuyệt vời về việc học là không ai có thể lấy nó đi khỏi bạn.” — B.B. King
“An investment in knowledge pays the best interest. - Đầu tư vào kiến thức mang lại lãi suất tốt nhất.” — Benjamin Franklin
“Mistakes are the portals of discovery. - Những sai lầm là cánh cổng dẫn đến sự khám phá.” — James Joyce
“I am still learning. - Tôi vẫn đang học hỏi.” — Michelangelo (được cho là nói vào năm 87 tuổi)
“The only true wisdom is in knowing you know nothing. - Sự thông thái thực sự duy nhất là biết rằng bạn không biết gì cả.” — Socrates
“Education is the most powerful weapon you can use to change the world. - Giáo dục là vũ khí mạnh mẽ nhất mà bạn có thể sử dụng để thay đổi thế giới.” — Nelson Mandela
“By seeking and blundering we learn. - Bằng việc tìm kiếm và sai lầm, chúng ta học hỏi.” — Johann Wolfgang von Goethe
“Spend each day trying to be a little wiser than you were when you woke up. - Hãy dành mỗi ngày để cố gắng trở nên thông thái hơn một chút so với lúc bạn thức dậy.” — Charlie Munger
“Change is the end result of all true learning. - Sự thay đổi là kết quả cuối cùng của tất cả việc học thực thụ.” — Leo Buscaglia

Về lãnh đạo và tầm ảnh hưởng (Leadership and Influence)

Lãnh đạo thực sự có được nhờ sự phục vụ, không phải có được thông qua quyền lực. Những câu nói này định hình lại ý nghĩa của việc lãnh đạo.

Nghiên cứu về lãnh đạo hiện đại liên tục cho thấy rằng những nhà lãnh đạo hiệu quả nhất không phải là những người nói to nhất, tự tin nhất, hay thậm chí là giàu kinh nghiệm nhất. Họ là những người tạo ra sự tin tưởng — thông qua sự nhất quán, trách nhiệm giải trình và sự quan tâm chân thành đến những người xung quanh họ.

Điều thú vị ở phần này là có bao nhiêu câu nói đến từ những người hoạt động trong những bối cảnh hoàn toàn khác nhau: một đô đốc Hải quân, một nhà sáng lập công nghệ, một nhà lãnh đạo dân quyền, một tổng thống cổ đại. Thực tế là họ hội tụ ở cùng một hiểu biết là điều rất đáng chú ý.

“Leadership is not about being in charge. It is about taking care of those in your charge. - Lãnh đạo không phải là việc đứng đầu. Đó là việc chăm sóc những người dưới quyền mình.” — Simon Sinek
“A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way. - Nhà lãnh đạo là người biết đường, đi trên con đường đó, và chỉ đường cho người khác.” — John C. Maxwell
“The function of leadership is to produce more leaders, not more followers. - Chức năng của lãnh đạo là tạo ra nhiều nhà lãnh đạo hơn, chứ không phải nhiều người theo đuổi hơn.” — Ralph Nader
“Before you are a leader, success is all about growing yourself. When you become a leader, success is all about growing others. - Trước khi bạn là một nhà lãnh đạo, thành công là việc phát triển bản thân. Khi bạn trở thành một nhà lãnh đạo, thành công là việc giúp người khác phát triển.” — Jack Welch
“A good leader takes a little more than his share of the blame, a little less than his share of the credit. - Một nhà lãnh đạo giỏi là người nhận phần lỗi về mình nhiều hơn một chút, và nhận phần công lao về mình ít hơn một chút.” — Arnold H. Glasow
“If your actions inspire others to dream more, learn more, do more, and become more, you are a leader. - Nếu hành động của bạn truyền cảm hứng cho những người khác mơ ước nhiều hơn, học hỏi nhiều hơn, làm nhiều hơn và trở nên nhiều hơn, bạn là một nhà lãnh đạo.” — John Quincy Adams
“The price of greatness is responsibility. - Cái giá của sự vĩ đại là trách nhiệm.” — Winston Churchill
“People don’t care how much you know until they know how much you care. - Mọi người không quan tâm bạn biết bao nhiêu cho đến khi họ biết bạn quan tâm bao nhiêu.” — Theodore Roosevelt
“It is not the mountain we conquer, but ourselves. - Không phải ngọn núi mà chúng ta chinh phục, mà là chính bản thân mình.” — Sir Edmund Hillary
“Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power. - Gần như tất cả mọi người đều có thể chịu đựng nghịch cảnh, nhưng nếu bạn muốn thử thách tính cách của một người, hãy cho anh ta quyền lực.” — Abraham Lincoln

Nhà lãnh đạo truyền cảm hứng cho một nhóm trong một môi trường hợp tác

Về sự kiên trì và bền bỉ (Patience and Persistence)

Hầu hết mọi người đánh giá quá cao những gì họ có thể làm trong một năm và đánh giá thấp những gì họ có thể làm trong một thập kỷ. Những câu nói này dành cho cuộc chơi dài hạn.

Lãi kép là lực lượng bị đánh giá thấp nhất trong thành tựu của con người. Nó áp dụng cho tiền bạc, kỹ năng, các mối quan hệ và danh tiếng. Vấn đề là lãi kép không thể nhìn thấy trong thời gian thực — bạn chỉ thấy nó khi nhìn lại phía sau. Sự vô hình đó chính xác là lý do tại sao sự kiên nhẫn lại khó khăn và tại sao rất nhiều người bỏ cuộc trước khi kết quả xuất hiện.

Sự giàu có của Warren Buffett là một ví dụ nổi tiếng: hơn 95% số đó được tích lũy sau sinh nhật lần thứ 65 của ông. Thập kỷ trông có vẻ ít ấn tượng nhất về mặt tài chính lại là thập kỷ khiến mọi thứ khác trở nên khả thi. Đó không phải là một câu chuyện truyền cảm hứng về tuổi già — đó là một câu chuyện về việc trụ lại trong cuộc chơi đủ lâu để lãi kép phát huy tác dụng.

“The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient. - Thị trường chứng khoán là một công cụ để chuyển tiền từ người thiếu kiên nhẫn sang người kiên nhẫn.” — Warren Buffett
“The two most powerful warriors are patience and time. - Hai chiến binh mạnh mẽ nhất là sự kiên nhẫn và thời gian.” — Leo Tolstoy
“Adopt the pace of nature: her secret is patience. - Hãy theo nhịp điệu của thiên nhiên: bí mật của cô ấy là sự kiên nhẫn.” — Ralph Waldo Emerson
“Patience is bitter, but its fruit is sweet. - Sự kiên nhẫn thì đắng chát, nhưng quả của nó thì ngọt ngào.” — Jean-Jacques Rousseau
“It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. - Không quan trọng bạn đi chậm thế nào miễn là bạn không dừng lại.” — Khổng Tử
“All great achievements require time. - Mọi thành tựu vĩ đại đều cần có thời gian.” — Maya Angelou
“Someone’s sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. - Ai đó đang ngồi trong bóng râm ngày hôm nay vì có người đã trồng một cái cây từ rất lâu trước đây.” — Warren Buffett
“In the short run, the market is a voting machine, but in the long run, it is a weighing machine. - Trong ngắn hạn, thị trường là một chiếc máy bỏ phiếu, nhưng trong dài hạn, nó là một chiếc máy cân.” — Benjamin Graham
“Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day. - Các dòng sông biết điều này: không có gì phải vội vã. Chúng ta rồi sẽ đến đó vào một ngày nào đó.” — A.A. Milne
“The big money is not in the buying and selling, but in the waiting. - Số tiền lớn không nằm ở việc mua và bán, mà nằm ở việc chờ đợi.” — Charlie Munger

Về thành công và hạnh phúc (Success and Happiness)

Chủ đề cuối cùng là quan trọng nhất: thành công mà không có sự mãn nguyện là một thành tựu trống rỗng. Những câu nói này định nghĩa lại ý nghĩa thực sự của việc chiến thắng.

Đến một lúc nào đó, mỗi người tham vọng đều phải trả lời một câu hỏi khó hơn câu hỏi “Làm thế nào để tôi thành công?”. Họ phải hỏi rằng, “Kiểu thành công nào thực sự đáng để có?”. Đó là nơi nhiều câu chuyện thành công thông thường sụp đổ. Chức danh, tiền bạc, giải thưởng và địa vị đều có thể hữu ích, nhưng chúng là những định nghĩa nghèo nàn về một cuộc đời đáng sống nếu được theo đuổi một cách riêng lẻ.

Đây là nơi trí tuệ triết học và trí tuệ thực tiễn gặp nhau. Ý tưởng về sự thăng hoa của Aristotle, sự nhấn mạnh của Buffett vào tình yêu và danh tiếng, và sự kiên định của Maya Angelou vào công việc đều gợi ý cùng một điều: thành công bền vững là đạo đức, là các mối quan hệ, và mang tính cá nhân sâu sắc.

“Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. - Hạnh phúc là ý nghĩa và mục đích của cuộc sống, là toàn bộ mục tiêu và sự kết thúc của sự tồn tại của con người.” — Aristotle
“We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit. - Chúng ta là những gì chúng ta lặp lại. Vì vậy, sự xuất sắc không phải là một hành động mà là một thói quen.” — Will Durant (tóm tắt ý của Aristotle)
“Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. - Thành công là đạt được những gì bạn muốn. Hạnh phúc là muốn những gì bạn đạt được.” — Warren Buffett
“I measure success by how many people love me. - Tôi đo lường thành công bằng việc có bao nhiêu người yêu quý mình.” — Warren Buffett
“The most important investment you can make is in yourself. - Khoản đầu tư quan trọng nhất mà bạn có thể thực hiện là đầu tư vào chính bản thân mình.” — Warren Buffett
“Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. - Thành công không phải là cuối cùng, thất bại không phải là chết chóc: chính lòng can đảm để tiếp tục mới là quan trọng.” — Winston Churchill
“Nothing will work unless you do. - Sẽ không có gì hoạt động trừ khi bạn làm.” — Maya Angelou
“If you want to lift yourself up, lift up someone else. - Nếu bạn muốn nâng mình lên, hãy nâng người khác lên.” — Booker T. Washington
“The purpose of our lives is to be happy. - Mục đích của cuộc đời chúng ta là được hạnh phúc.” — Đạt Lai Lạt Ma
“In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. - Cuối cùng, không phải số năm trong cuộc đời bạn mới quan trọng. Mà là cuộc sống trong những năm tháng đó.” — Abraham Lincoln

Ghi chú về nguồn gốc

Một số câu nói được chia sẻ rộng rãi có nguồn gốc gây tranh cãi hoặc được phát triển qua việc kể lại. Ở những nơi nguồn gốc không chắc chắn, chúng tôi đã ghi chú lại. Quote Investigator (quoteinvestigator.com) là một nguồn tài nguyên tuyệt vời để xác minh các nguồn trước khi chia sẻ công khai.

Điều này quan trọng hơn những gì ta thường thấy. Một câu nói hay có được sức mạnh từ sự thật của nó, nhưng cũng từ bối cảnh của nó. Khi một dòng chữ bị ghi sai tác giả, người đọc sẽ mất đi ý nghĩa ban đầu, bối cảnh lịch sử, và thường là cả những sắc thái đã làm cho nó trở nên giá trị ngay từ đầu. Nếu bạn đang xuất bản các câu trích dẫn cho blog, bản tin, lớp học hoặc bài đăng trên mạng xã hội, việc kiểm tra nguồn là một phần của việc tôn trọng cả tác giả và người đọc.

Chia sẻ những câu nói này bằng bất kỳ ngôn ngữ nào

Những từ ngữ mạnh mẽ như thế này xứng đáng được tiếp cận bởi tất cả mọi người — bất kể họ nói ngôn ngữ nào. Cho dù bạn muốn chia sẻ một câu trích dẫn với một đồng nghiệp ở nước ngoài, dịch dòng chữ yêu thích của bạn sang tiếng mẹ đẻ, hay xây dựng một bảng truyền cảm hứng đa ngôn ngữ, OpenL có thể dịch bất kỳ câu trích dẫn nào trong số này sang hơn 100 ngôn ngữ chỉ trong vài giây. Hãy dán câu trích dẫn, chọn ngôn ngữ đích và chia sẻ trí tuệ.

Tiếp tục khám phá

Nếu bạn thấy điều này hữu ích, bạn cũng có thể thích: