The story of how a Czech playwright popularized “robot,” the Slavic word for forced labor, and how it reshaped our vocabulary for intelligent machines.