Tagalog is the Austronesian language at the heart of the Philippines' national language Filipino, spoken by tens of millions at home and across the global diaspora. This guide explains how Tagalog and Filipino relate, how the focus/voice system works, why Taglish is everywhere, and what learners and localization teams should know.