OpenL Blog

Esplora le Possibilità Infinite della Traduzione IA

Scopri le ultime tecnologie di traduzione IA, strumenti e migliori pratiche. Forniamo soluzioni di traduzione precise per oltre 100 lingue.

La checklist per la revisione dei documenti bilingui

La checklist per la revisione dei documenti bilingui

Rivedi un documento tradotto confrontandolo con l'originale grazie a questa checklist pratica per omissioni, terminologia, numeri, tabelle, impaginazione, link e file finali da consegnare.

2026/8/26
30 frasi inglesi per le videochiamate che mantengono le riunioni efficaci

30 frasi inglesi per le videochiamate che mantengono le riunioni efficaci

Usa 30 pratiche frasi inglesi per avviare videochiamate, risolvere problemi audio, chiarire decisioni, gestire il tempo, invitare gli altri a intervenire e concludere con prossimi passi chiari.

2026/8/25
Estone: 14 casi e nessun genere grammaticale nella nazione digitale d'Europa

Estone: 14 casi e nessun genere grammaticale nella nazione digitale d'Europa

L'estone unisce 14 casi grammaticali, tre durate dei suoni e nessun genere grammaticale all'identita di una delle societa piu digitali d'Europa.

2026/8/24
Come convertire un PDF in Markdown per ChatGPT, Claude e Obsidian

Come convertire un PDF in Markdown per ChatGPT, Claude e Obsidian

Converti un PDF basato su testo in Markdown pulito, controlla titoli e tabelle, quindi usa il risultato in ChatGPT, Claude o in un vault di Obsidian.

2026/8/21
I 5 migliori traduttori WAV del 2026: testo, sottotitoli e doppiaggio

I 5 migliori traduttori WAV del 2026: testo, sottotitoli e doppiaggio

Confronta cinque traduttori WAV per limiti di caricamento, lingue, formati di output e prezzo, per trovare lo strumento giusto per trascrizioni, sottotitoli o audio doppiato.

2026/8/20
OpenL vs Microsoft Translator: quale dovresti usare nel 2026?

OpenL vs Microsoft Translator: quale dovresti usare nel 2026?

Confronta OpenL e Microsoft Translator per testi, documenti, immagini, voce, Microsoft 365, API, prezzi e flussi di lavoro per cui ciascuno e' piu' adatto.

2026/8/19
Come dire grazie in 20 lingue (con pronuncia)

Come dire grazie in 20 lingue (con pronuncia)

Scopri come dire grazie in 20 lingue, con scrittura nativa, semplici guide alla pronuncia e note sulle forme formali, informali e di genere.

2026/8/8
Futhorc anglosassone: l'alfabeto runico dell'inglese antico

Futhorc anglosassone: l'alfabeto runico dell'inglese antico

Scopri cos'era il Futhorc anglosassone, perché gli elenchi di rune contengono 28, 29, 33 o talvolta più caratteri, in cosa differisce dal Futhark e come digitarlo.

2026/8/7
Come tradurre commenti, didascalie e messaggi di Instagram

Come tradurre commenti, didascalie e messaggi di Instagram

Traduci commenti, didascalie, DM, Storie e Reel di Instagram con gli strumenti integrati di Instagram o un traduttore di screenshot.

2026/8/6
Resume vs CV: regole nei principali mercati del lavoro

Resume vs CV: regole nei principali mercati del lavoro

Confronta le regole di resume e CV in Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Europa, Australia e Giappone, tra cui lunghezza, foto, dati personali e formati.

2026/8/5
30 frasi inglesi per gestire i reclami dei clienti con professionalita

30 frasi inglesi per gestire i reclami dei clienti con professionalita

Usa 30 pratiche frasi inglesi per riconoscere i reclami, scusarti, fare domande, offrire soluzioni, fissare scadenze e ricontattare i clienti.

2026/8/4
Old Norse: la lingua dei Vichinghi, le rune, la grammatica e le saghe

Old Norse: la lingua dei Vichinghi, le rune, la grammatica e le saghe

Scopri cos'era l'Old Norse, come funzionavano le sue rune e la sua grammatica, cosa ha dato all'inglese e come leggere, digitare e tradurre testi reali.

2026/8/3