OpenL Blog

AI Çevirisinin Sonsuz Olanaklarını Keşfedin

En son AI çeviri teknolojilerini, araçlarını ve en iyi uygulamalarını keşfedin. 100'den fazla dil için hassas çeviri çözümleri sunuyoruz.

2025'in En İyi Broşür Çevirmenleri

2025'in En İyi Broşür Çevirmenleri

2025’in en iyi broşür çeviri araçlarını, düzenin korunması, görseller, CTA tonunun uyumu ve iş akışına uygunluk açısından karşılaştırarak, pazarlama materyallerinizin farklı dillerde de marka bütünlüğünü korumasını sağlayın.

2025/12/19
Kalbinizi İyileştirecek 100 Aşk Sözü

Kalbinizi İyileştirecek 100 Aşk Sözü

Dünyanın en büyük yazarları, filozofları ve şairlerinden kalp kırıklığı, iyileşme ve nazik öz gelişim hakkında doğrulanmış 100 aşk sözü.

2025/12/17
InDesign IDML Dosyaları Nasıl Çevrilir

InDesign IDML Dosyaları Nasıl Çevrilir

Stilleri, bağlantıları ve düzeni koruyarak InDesign IDML dosyalarını çevirmek için pratik bir iş akışı—artı OpenL kullanarak önerilen bir seçenek.

2025/12/15
Shakespeare İngilizcesi: Ustanın Diline Pratik Bir Rehber

Shakespeare İngilizcesi: Ustanın Diline Pratik Bir Rehber

Shakespeare İngilizcesi, Shakespeare’in oyunlarında ve şiirlerinde kullanılan zengin ve esnek Erken Modern İngilizceyi ifade eder. Bu rehber, Shakespeare İngilizcesinin ne olduğunu, nasıl bir sese sahip olduğunu, dilbilgisinin nasıl işlediğini ve onu güvenle nasıl okuyabileceğinizi açıklar.

2025/12/12
2025'te En İyi PO Çeviri Araçları

2025'te En İyi PO Çeviri Araçları

POEditor, Localazy, OpenL Doc Translator ve TranslatePOT dahil olmak üzere en iyi PO çeviri araçlarına dair pratik bir 2025 rehberi — fiyatlandırma, kullanım durumları ve karşılaştırma tablosu ile birlikte.

2025/12/10
Kurs Kılavuzunu Nasıl Çevirebilirsiniz?

Kurs Kılavuzunu Nasıl Çevirebilirsiniz?

Dünyanın en iyi üniversitelerinden kendi dilinizde öğrenebilmeniz için çevrimiçi kurs materyallerini çevirme konusunda pratik bir kılavuz.

2025/12/8
Tagalog: Filipinler'in Dili İçin Modern Bir Rehber

Tagalog: Filipinler'in Dili İçin Modern Bir Rehber

Tagalog, Filipinler'in ulusal dili olan Filipinler'in merkezinde yer alan Avustronezya dilidir ve yurt içinde ve dünya çapındaki diaspora tarafından on milyonlarca kişi tarafından konuşulmaktadır. Bu kılavuz, Tagalog ve Filipin dili arasındaki ilişkiyi, odak/ses sisteminin nasıl çalıştığını, neden Taglish'in her yerde olduğunu ve öğrenenler ile yerelleştirme ekiplerinin neler bilmesi gerektiğini açıklar.

2025/12/5
2025 Yılında En İyi 7 Özgeçmiş Çevirmeni

2025 Yılında En İyi 7 Özgeçmiş Çevirmeni

Küresel iş arayanlar için ideal kullanım durumları, güçlü ve zayıf yönleri vurgulanan en iyi özgeçmiş çeviri araçlarına kapsamlı bir rehber—OpenL Doc Translator, DeepL, Google Docs + Google Translate, Microsoft Word, ResumeMaker.online, Supawork ve O.Translator dahil.

2025/12/4
İngilizce Nasıl Öğrenilir

İngilizce Nasıl Öğrenilir

Günlük alım, odaklanmış çalışma ve tutarlı konuşma pratiği yoluyla gerçek İngilizce becerileri geliştirmeye yönelik pratik, adım adım bir kılavuz.

2025/12/3
Markdown Nasıl Çevrilir

Markdown Nasıl Çevrilir

Markdown belgelerini çevirirken biçimlendirme ve yapıyı koruyarak etkili stratejiler, araçlar ve en iyi uygulamaları öğrenin.

2025/12/2
Lehçe: Önemli Bir Slav Diline Açık Bir Kılavuz

Lehçe: Önemli Bir Slav Diline Açık Bir Kılavuz

Lehçe'ye giriş rehberi—nerede konuşulduğu, nasıl çalıştığı, önce ne öğrenileceği ve çeviri ile yerelleştirmeye nasıl yaklaşılacağı.

2025/12/1
Profesyonel Bir E-posta Nasıl Yazılır

Profesyonel Bir E-posta Nasıl Yazılır

Her duruma uygun olarak yeniden kullanabileceğiniz yapı, şablonlar, örnekler ve kontrol listeleri ile net, profesyonel iş e-postaları yazmak için eksiksiz, pratik bir rehber.

2025/11/29