L'antico inglese, o anglosassone, era parlato in alcune parti dell'Inghilterra e della Scozia dal V all'XI secolo. È una lingua altamente flessiva con una grammatica complessa e un vocabolario ricco, il che la rende molto diversa dall'inglese moderno. Comprenderne la grammatica, il contesto storico e il vocabolario è essenziale per tradurre l'antico inglese in modo accurato.
