고대 영어 또는 앵글로색슨어는 5세기부터 11세기까지 잉글랜드와 스코틀랜드 일부 지역에서 사용되었습니다. 이 언어는 굴절이 매우 발달했고 문법이 복잡하며 어휘가 풍부하여 현대 영어와는 상당히 다릅니다. 고대 영어를 정확하게 번역하기 위해서는 그 문법, 역사적 맥락 및 어휘를 이해하는 것이 필수적입니다.
