Tagalog is the Austronesian language at the heart of the Philippines' national language Filipino, spoken by tens of millions at home and across the global diaspora. This guide explains how Tagalog and Filipino relate, how the focus/voice system works, why Taglish is everywhere, and what learners and localization teams should know.
An introductory guide to Polish—where it's spoken, how it works, what to learn first, and how to approach translation and localization.
A practical introduction to Italian—where it's spoken, how it sounds and works, why it matters today, and how to learn and translate it effectively.
A practical language guide covering Portuguese history, pronunciation, grammar essentials, dialects, learning milestones, and modern AI translation tactics for Brazil, Portugal, and Lusophone Africa.
A modern, practical guide to a 1,000-year literary language with 230M+ native speakers. Explore history, script, core grammar, dialects, media, AI translation, and a roadmap to start speaking with confidence.
Discover 30 popular Gen Z slang words shaping conversations in 2025, complete with meanings, examples, and tips for accurate translation or adaptation.
Mexican Spanish is the most widely spoken variety of Spanish, rich in indigenous influences and regional diversity. This guide explores its unique linguistic features, historical background, and practical learning strategies for students and enthusiasts.
A practical, modern guide to German—where it's spoken, how it works, what to learn first, and how to translate/localize it well.
A practical guide to Korean—Hangul and pronunciation, particles and word order, honorifics and politeness, verb endings, numbers, dialects, a learning roadmap, common pitfalls, and QA tips.
Learn the top 10 American slang words in 2025 with meanings, simple examples, and translation tips so you can understand and translate them correctly.
A clear, practical guide to Spanish—history, writing and pronunciation, grammar, dialects, learning roadmap, mistakes to avoid, and the best tools for study and localization.
Kiswahili (Swahili) is one of Africa's most widely used languages, linking tens of millions across Tanzania, Kenya, Uganda, the DRC, and beyond. This guide covers history, dialects, writing and pronunciation, core grammar, learning paths, and practical resources.
From the aleph-bet and niqqud to roots (shoresh) and binyanim, this guide explains Hebrew script, morphology, and modern Israeli usage with practical tips for learners and translators.
Bahasa Indonesia binds thousands of islands through shared history, accessible grammar, and modern media; follow its journey from port lingua franca to digital-first national language.
Translation errors can embarrass your business and confuse your audience. Learn the seven most frequent translation mistakes and proven strategies to avoid them in your international communications.
Translation tools sometimes produce awkward, unnatural text that sounds robotic or confusing. Learn why this happens and discover practical methods to get natural, professional translations.
Exploring the beauty and simplicity of Toki Pona. A guide to its history, usage, and how to learn this unique conlang.
With over 400 million speakers, a rich history, and a unique structure, Arabic is one of the world's most influential languages. From its poetic origins to its modern-day dialects and the AI tools that bridge them, this guide offers a clear and engaging exploration for learners and the curious alike.
Quechua is a language spoken in Peru, Bolivia, Ecuador, and to a lesser extent in Colombia, Argentina, and Chile. It's a vibrant testament to the history and resilience of the indigenous cultures of the Andes.
Discover the Chinese language, its history, and why it's a valuable skill to learn.
Discover Malayalam, the vibrant language of Kerala, India. This guide explores its history, script, and practical tips for beginners.
Urdu, a vibrant language spoken in Pakistan and India, is a rich blend of Persian and Arabic influences. This guide explores its history, script, phonology, grammar, and cultural significance, providing a comprehensive introduction for learners and curious readers.
Welcome to the fascinating world of Middle English, the form of the English language spoken from approximately 1100 to 1500. This pivotal period, spanning the High and Late Middle Ages, witnessed English transform from the heavily inflected Old English of Beowulf into a language recognizably closer to what we speak today. In this comprehensive guide, we'll explore what Middle English is, its rich historical context, distinctive linguistic features, major literary achievements, and practical strategies for reading it. You'll also have the opportunity to test your understanding with an interactive quiz and discover resources to help navigate challenging passages.
The Navajo language, known as Diné Bizaad, is a cornerstone of Navajo culture and one of the most widely spoken Native American languages in the United States, with approximately 170,000 speakers as of 2025. Rooted in the Southwestern Navajo Nation, this Southern Athabaskan language is both a linguistic marvel and a cultural treasure. However, it faces endangerment due to declining use among younger generations. This comprehensive guide delves into the language's linguistic features, cultural significance, current challenges, and preservation efforts, offering readers an engaging journey enriched with interactive elements and authoritative resources, including tools like OpenL Translate to explore Navajo further.
Old English, also known as Anglo-Saxon, is the earliest form of English, spoken in England and southeastern Scotland from c. 450 to c. 1150 CE. Brought by Anglo-Saxon settlers, it's a Germanic language with Latin and Old Norse influences. Its complex grammar and unique vocabulary make it distinct from Modern English. Iconic works like Beowulf offer a window into Anglo-Saxon culture.
Ancient Greek is a language over 3,000 years old that's woven into modern culture. From epic poems to the foundations of science, Ancient Greek is a living legacy.